Monday, January 25, 2010

Obsesión = Μονομανία

Σήμερα ακούω εις τριπλούν το κουβανέζικο bolerazo (όπως θα έλεγε και ο Jefe Basilio) Obsesión από τον αγαπημένο μου Diego El Cigala με τον Andrés Calamaro, τον Jerry González και τον Bebo Valdés. Καταλήγω σε μια τέταρτη -και πιο αυθεντική- εκδοχή, στην καταπληκτική ερμηνεία των Pedro Vargas και Benny Moré.



Μου έρχονται αυτόματα στο μυαλό τρεις γυναίκες που γνώρισα τα τελευταία χρόνια μέσα από μια οθόνη. Με ελάχιστα κοινά σημεία μεταξύ τους, διαφορετικές ηλικίες, ξεχωριστές καταγωγές και τόπους διαμονής, διαφορετικό μορφωτικό, κοινωνικό και οικονομικό επίπεδο, με ή χωρίς παιδιά, με ή χωρίς δουλειά... το μόνο κοινό τους σημείο είναι το πάθος για το ίντερνετ.

Όταν η ζωή έχει γίνει σουρωτήρι, προφανώς ένα καινούργιο παιχνίδι, ένα μικρό παράθυρο, ένας νέος τρόπος "επικοινωνίας" μπορεί να καλύψει μέχρι κάποιου σημείου τις τρύπες και να ξεγελάσει, να οδηγήσει στα άκρα, στην εγκατάλειψη της πραγματικής ζωής και τελικά στην όξυνση της ψυχικής αστάθειας. Όταν η εικονική πραγματικότητα κατακυριεύει τη ζωή και παίρνει τη θέση της, τότε γίνεται έμμονη ιδέα και μονομανία.

Obsesión λοιπόν, που είναι καλύτερα να την απολαμβάνουμε μόνο στα τραγούδια και να παλεύουμε να την κρατήσουμε έξω από την πόρτα μας! Είτε αφορά σε πρόσωπα, είτε σε πράγματα και καταστάσεις.

Pedro Vargas y Benny Moré - Obsesión

Bebo Valdés y Diego El Cigala - Obsesión

Jerry González y Diego El Cigala - Obsesión

Julio Jaramillo y Daniel Santos - Obsesión

José Feliciano - Obsesión

Javier Solís - Obsesión

Obsesión

Por alto que esté ese cielo en el mundo
por hondo que sea el mar profundo,
no habrá una barrera en el mundo
que mi amor profundo no rompa por ti.

Amor es el pan de la vida,
amor es la copa divina,
amor es un algo sin nombre
que obsesiona a un hombre
por una mujer.

Yo estoy obsesionado contigo
y el mundo es testigo de mi frenesí,
por más que se oponga el destino
serás para mí, para mí.


ΥΓ. Δεν μπορώ να βρω σε mp3 την ερμηνεία της Toña La Negra στο Obsesión, αν κάποιος έχει το τραγούδι θα μου έκανε μεγάλη χάρη αν μου το έστελνε.

6 comments:

Natassa said...

υπέροχο τραγούδι!
υπάρχει ένα προγραμματακι το οποίο κάνει την μουσική, mp3 από το youtube

αν βρω το λινκ θα στο στείλω, διότι μεταξύ άλλων το έχασα όταν κράσαρε ο δίσκος ...

Natassa said...

δοκίμασε το παρακάτω λινκ

http://greek.almeethaq.net/lv/group/view/kl53512/Free_YouTube_to_MP3_Converter.htm

Juanita La Quejica said...

Σε ευχαριστώ πολύ Νατάσσα! Θα το δοκιμάσω!

Juanita La Quejica said...

Τα κατάφερα! Να είσαι καλά!

μαριάννα said...

Και το ποστ τέλειο! Ευχαριστούμε για τα τραγούδια. Τα πήρα σχεδόν όλα.

Και το λινκ της Νατάσσας πολύτιμο! Ευχαριστώ πολύ κι εγώ. Τα κατάφερα επίσης... ;) Το είχα κατά νου εδώ και καιρό και όλο το ανέβαλλα.

Να είσαστε καλά κορίτσια!

Juanita La Quejica said...

Τα κατάφερες και εσύ; Μπράβο! Να είναι καλά η Νατάσσα, μας έλυσε ένα σημαντικό πρόβλημα! Εγώ δεν ήξερα καν ότι γίνεται.
Δεν είναι καταπληκτικό μπολέρο το Obsesión; Από όποιον και να το ακούς, κολλάς!