Esta frase de Heine, muerto en 1856, resultó profética y casi parece pronunciada después de 1933.
Hoy se cumplen 80 años de la quema de libros. El 10 de mayo de 1933, universitarios quemaron en Berlín y en otras ciudades del país libros de espíritu "no germánico". Aquellos actos, que congregaron a miles de espectadores en las calles y en los que participaron profesores y miembros de las SS, marcaron el inicio de la censura y la persecución de intelectuales que caracterizaron al régimen nazi.
Esta fecha se ha convertido en un símbolo de la persecución cultural y es recordada en Alemania como un acto de barbarie que presagiaba los hornos crematorios del Tercer Reich.
Σαν σήμερα πριν από 75 χρόνια, στις 10 Μαΐου 1933, οργάνωσε το ναζιστικό καθεστώς του Χίτλερ κάψιμο «επικίνδυνων» βιβλίων σε όλη τη Γερμανία. Όχι από μικροφουκαράδες και ευκαιριακούς συνοδοιπόρους του εγκληματικού καθεστώτος, αλλά από καθηγητές πανεπιστημίων, φοιτητές και άλλα επιφανή μέλη (ελάχιστα, βέβαια, στο σύνολό τους) της γερμανικής κοινωνίας που ήθελαν τη μεγάλη εκκαθάριση της «αντεθνικής παραπληροφόρησης».
Και όπως είχε πει ο ποιητής Χάινριχ Χάινε (Heinrich Heine, 1797-1856) έναν αιώνα πριν: «Όπου καίνε βιβλία, σύντομα θα κάψουν και ανθρώπους!» Γνώριζε πολύ καλά τί είχε συμβεί στον πρώιμο και ύστερο Μεσαίωνα.
No comments:
Post a Comment