Με την καρδιά στο Χουτσιτάν: Συναυλία αλληλεγγύης

 

"ΜE THN ΚΑΡΔΙΑ ΣΤΟ ΧΟΥΤΣΙΤΑΝ"

Έλληνες και Λατίνοι καλλιτέχνες, ενωμένοι σε μια μεγάλη συναυλία αλληλεγγύης

 

με τους σεισμόπληκτους του περασμένου Σεπτεμβρίου, στο Μεξικό.

H βοήθεια θα σταλεί, στην Πολή Χουτσιτάν, στην Πολιτεία Οαχάκα, στο νότιο Μεξικό.
17.000 κατοικίες έχουν ισοπεδωθεί και χιλιάδες άνθρωποι έχασαν τα πάντα.

Πρόκειται για μια πρωτοβουλία καλλιτεχνών, οι οποίοι θα παρουσιάσουν ένα ιδιαιτέρως ενδιαφέρον και πλούσιο μουσικοχορευτικό πρόγραμμα, και θα ενώσουν τις φωνές τους για ένα καλό σκοπό.

"CON EL CORAZÓN EN JUCHITÁN"

 Artistas griegos y latinos unidos en un megaconcierto de solidaridad

con los damnificados del pasado septiembre en México.

 La ayuda será enviada a la ciudad de Juchitán, en el Estado de Oaxaca, en el sur de México,

región que sufrió más por el terremoto (8,2) y sus múltiples réplicas.
17,000 viviendas se derrumbaron y miles de personas lo perdieron todo.

Se trata de una iniciativa de los artistas de presentar un programa rico y variado en música

y baile y de ese modo unir sus voces en una, con este noble fin.

 

Γυναίκες του Χουτσιτάν ντυμένες με την παραδοσιακή ενδυμασία τους
 

Συμμετέχουν με αλφαβητική σειρά οι ~ En orden alfabético, participan:

ALEJANDRO DÍAZ
ANAHI RIQUELME
ANDRÉ MAIA
ANGÉLICA KOKKINI
ANTONIO CORTÉS
APOLLON MARIACHI SOUND
APOSTOLOS VALARUTSOS
APURIMAC
ARLYN GONZALEZ
CHRISTOS SPYRAKIS
DANIELA BOLAÑO
DIMITRIS KLONIS
DIMITRIS SEVDALÍS
ESTHER ANDRÉ
FREDI CAMARILLO
GISLENE AUSECH
HERMAN MAYR
LOS DEL SUR
MARTHA MORELEÓN
OMAR CUESTA El Cubanito
ÓSCAR POZO RAMOS
PEDRO FABIÁN
PILAR CAMARILLO
REINALDO HERNÁNDEZ
ROSANNA MAILÁN
SAM MARLIERI
SON LATINOS
YOEL SOTO

Σας περιμένουμε λοιπόν, να ενώσουμε τις δυνάμεις μας και να απολαύσουμε την πιο λάτιν συναυλία!

¡Los esperamos para unir todos nuestras fuerzas y disfrutar de un concierto más que latino!

Πολυχώρος Άννα και Μαρία Καλουτά
Δήμος Αθηναίων
Τιμοκρέοντος 6Α, Νέος Κόσμος
Τηλ. 210 9344131

Το Χουτσιτάν πριν τον σεισμό

Το Χουτσιτάν μετά τον σεισμό

Διοργάνωση ~ Organización
~ MARTHA MORELEÓN

Σε συνεργασία με ~ En colaboración con
~ την ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤA
~ το ABANICO
~ ΦΙΛΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

Με την υποστήριξη ~ Con el apoyo de
~ της ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ
~ του ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ
και του ~   y de
~ PALENQUE CLUB

Χορηγός ~ Patrocinio
~ LA COSTEÑA

Χορηγοί επικοινωνίας ~ Patrocinadores de comunicación
​http://www.ertopen.com/radio ● www.ispania.gr● https://www.facebook.com/ispaniagr/ ● www.solatino.gr ● https://www.facebook.com/Solatino.gr/ ● http://www.debop.gr/ ● https://www.facebook.com/debop.gr/ ● http://juanitalaquejica.blogspot.com/ ● www.forfree.gr ● http://www.artmag.gr/ ● http://www.panoramagriego.gr/● http://hispanoheleno.com/category/mundo-heleno/ ● https://www.facebook.com/Mundo-Hispano-Heleno/