Την πρώτη φορά που άκουσα πριν μερικά χρόνια στο ισπανικό ραδιόφωνο το Mammy Blue κόντεψα να βάλω τα γέλια. Στην αρχή.
Μόλις αναγνώρισα την φωνή του χερεθάνου José Mercé, δυνάμωσα την ένταση του ήχου και άκουσα προσεχτικά.
Είχα πάνω από 30 χρόνια να ακούσω αυτό το τραγούδι που θυμάμαι αμυδρά από τις γιορτές των "μεγάλων", όταν εμείς εξαντλημένοι από το πολύ παιχνίδι και το ξενύχτι αποφασίζαμε να τελειώσουμε την παιδική μας βραδιά ξαπλωμένοι στον καναπέ, παρακολουθώντας τους γονείς μας να τραγουδούν και να χορεύουν μέχρι πρωίας.
Το Mammy Blue -καθώς και ο José Mercé- τράβηξαν και την προσοχή του Γιώργου Μουχταρίδη όταν του έστειλα κάποια τραγούδια, και έτσι παίχτηκε αρκετά στο Kosmos 9.36.
Έχω την εντύπωση πως οτιδήποτε και αν τραγουδήσει ο José Mercé βάζει τόσο έντονα την προσωπική του σφραγίδα και στυλ, που τελικά καταλήγουμε να προτιμούμε την δική του εκδοχή από την πρωτότυπη.
Μην ξεχνούμε και τις βαθειές ρίζες του στο φλαμένκο... δισέγγονο του Paco la Luz, του "πατριάρχη" του Cante Jerezano και ανηψιός του Tío Sordera.
Έμπειρος καλλιτέχνης, πάντα βαδίζει με στιβαρά και προσεκτικά βήματα.
Mammy Blue
Mammy, mammy, mammy blue, ooo mammy blue,
Porque tu casa tan vacía,
Porque cerrada noche y día,
Ah mammy dime dónde estás, ahy dime,
Después de tanto caminar,
Aquí me quiero consolar,
Y ser de nuevo niño, aaahy por ti,
Mammy, mammy, mammy blue, ooo mammy blue,
Me fui muy lejos ya lo sé,
Me fui creyendo poseer,
Un dios más, más bello que tu, aaahy mammy,
Aquel amor que no duró,
Aquel amor que me dejó,
Vencido vengo a ti, mammy, mammy blue,
Mammy, mammy, mammy blue, ooo mammy blue
6 comments:
Κι εγώ άρχισα τα γέλια. Αλλά μου κόπηκαν γρήγορα, γιατί ο άνθρωπος έχει έναν τρόπο εκπληκτικό να σε παρασύρει. Θα ήθελα το ρεφρέν λιγόοοοτερο "τσιγκάνικο" σε κάποια σημεία.
Συμφωνώ μαζί σου, χάνει στο ρεφραίν με τη συνοδεία των γυναικείων φωνών. Δεν έχει όμως πολύ ενδιαφέρον σαν άποψη;
Αμ, το "What a wonderful world" ... έλεγα "τι μου θυμίζει, τι μου θυμίζει..."
Καλά, έχει συνεργαστεί και με τον δικό μας τον Κ(Χ)αζούλη; :-)))
ΧΑΧΑ!
Σοβαρά; Έχει κάνει συνεργασία με Έλληνα; Δεν το είχα ακούσει.
Όχι, βρε! Πλάκα σου έκανα. Ο κιθαρίστας έμοιαζε λίγο στον Καζούλη, γι' αυτό το είπα. Άχαρη πλάκα, εεεε;;;;
ΧΑΧΑΧΑΧΑ!!!!!! ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ!
Τόσα χρόνια αναρωτιόμουν ποιόν μου θυμίζει ο Moraito (με τον οποίο έχει σταθερή συνεργασία εδώ και αρκετό καιρό ο Mercé). Μου έλυσες την απορία! Λες να είναι χαμένα αδέρφια;
Post a Comment