Monday, May 30, 2011

Αναπαράσταση του Κάτω Κόσμου κάτω από το Ναό του Φτερωτού Ερπετού

Y lo llamaron Teotihuacan,
porque era el lugar donde se enterraban los señores.
Pues según decían:
«Cuando morimos,
«no en verdad morimos,
«porque vivimos, resucitamos,
«seguimos viviendo, despertamos.
«Esto nos hace felices»



Με τη βοήθεια ενός γεωραντάρ που σκανάρει με λέιζερ τις επιφάνειες με ηλεκτρομαγνητικά κύματα, κατάφεραν Μεξικανοί επιστήμονες να εντοπίσουν ένα υπόγειο τούνελ μήκους 120 μέτρων κάτω απο το Templo de la Serpiente Emplumada στην αρχαιολογική ζώνη της Teotihuacan, το οποίο φέρεται να είχε σφραγιστεί από αυτόν τον πολιτισμό πριν 1800 χρόνια!


Όπως δήλωσε ο ερευνητής του Instituto de Antropología e Historia (INAH), Sergio Gómez Chávez, αυτό το τούνελ "είναι μια αναπαράσταση του Κάτω Κόσμου. Επρόκειτο για ένα τόπο δημιουργίας, όπου κατοικούν οι γήινες δυνάμεις που πηγάζουν από τις θεϊκές. Είναι το σημείο όπου δημιουργείται και ξαναδημιουργείται η ζωή με τρόπο σταθερό και συνεχή".


Οι πρώτες εικόνες από τα σπλάχνα της "Πόλης των Θεών" τραβήχτηκαν από το ρομπότ Τlaloque I, αξίας 20.000 πέσος.



Ο καθηγητής του Instituto de Geofísica (IGf) του UNAM, Víctor Manuel Velasco Herrera, επισημαίνει ότι επιπλέον της αρχαιολογικής σημασίας και της πολιτιστικής αξίας αυτής της ανασκαφής, "υπάρχει ένα μήνυμα που οι Tehotihuacanos κληροδοτούν στους απογόνους τους: μην διαπράξετε τα δικά μας σφάλματα, γιατί θα καταρρεύσετε όπως εμείς. Αυτό είναι η πραγματική αποκάλυψη, γιατί η μελέτη του παρελθόντος μας είναι καθοριστική και υψίστης σημασίας για να μπορέσουμε να λύσουμε τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει σήμερα μια μέγα πολιτεία, όπως η Πόλη του Μεξικού." συμπληρώνει ο Velasco.

Tlaloque I
Ανακάλυψη στοάς που αναπαριστά τον Κάτω Κόσμο

Saturday, May 28, 2011

Pedro Vargas - Se me olvidó otra vez



Don Pedro Vargas, el Tenor Continental, interpreta 'Se me olvidó otra vez' de Juan Gabriel.
Lo acompaña el Mariachi Vargas de Tecalitlán en esta grabación de 1980, en la que, pese a su avanzada edad, el señor Vargas nos demuestra el porqué fue sin duda el 'Samurai de la Canción'.
Se incluye en el video vistas de la hermosa ciudad de León, Guanajuato.


SE ME OLVIDO OTRA VEZ

Probablemente ya
de mí te te has olvidado
y mientras tanto yo
te seguiré esperando.

No me he querido ir
para ver si algún día
que tú quieras volver
me encuentres todavía.

Por eso aún estoy
en el lugar de siempre
en la misma ciudad
y con la misma gente.

Para que tú al volver
no encuentres nada extraño
y sea como ayer
y nunca más dejarnos.

Probablemente estoy
pidiendo demasiado
se me olvidaba que
ya habíamos terminado.

Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise.

Probablemente ya
de mí te te has olvidado.


Τί τραγούδια γραφόντουσαν το πρώτο μισό του 20ου αιώνα...

Τηλεφωνική καντάδα α λα μεξικάνα



"Despierta" con Pedro Infante y Luis Aguilar.

Το βαρύ πυροβολικό του Μεξικού του 20ου αιώνα!



Ύμνος στην Γυναίκα από δυο Μεγάλους:

Pedro Vargas τραγούδι, Agustín Lara στο πιάνο.

Monday, May 23, 2011

La Repompa de Málaga



Paciencia, dios mío dame paciencia...
(Yπομονή, θεέ μου δώσε μου υπομονή)



Mi suegra se está muriendo
yo estoy en la cabecera
con un rosario en la mano
pidiéndole a dios que se muera.

(Η πεθερά μου είναι στα τελευταία της
εγώ στέκομαι στο προσκεφάλι της
με ένα κομποσκοίνι στα χέρια
και προσεύχομαι στο θεό να πεθάνει.)



Dinero, dinero y más dinero...
(Χρήμα, χρήμα και περισσότερο χρήμα)


Biografía de La Repompa de Málaga

Monday, May 16, 2011

"Ο Λόρκα των Ελλήνων Δημιουργών" στον Γέρακα

H Πολιτιστική Ομάδα του 1ου Γυμνάσιου Γέρακα
θα παρουσιάσει τη Δευτέρα 16 Μαΐου και ώρα 8:30μ.μ.
στο Πολιτιστικό Κέντρο του Γέρακα (Αριστείδου & Κλειτάρχου)
το πρόγραμμα
«Ο Λόρκα των Ελλήνων Δημιουργών»

Ένα πολυδιάστατο δρώμενο που περιλαμβάνει:
Αποσπάσματα από τον «Ματωμένο Γάμο»
Απαγγελία Ποιημάτων
Χορωδία με τραγούδια ελλήνων συνθετών σε ποίηση Λόρκα
Παραδοσιακό Χορό Φλαμένκο


Καλλιτεχνική επιμέλεια:
Οι καθηγήτριες του προγράμματος: Σοφία Λυμπεροπούλου, Κορίννα Περτσινίδου και
Δέσποινα Αγνουσιώτου
Σκηνοθεσία και διδασκαλία λόγου και κίνησης: Τάκης Λουκάτος
Χορωδία: Θοδωρής Ρήγας
Διδασκαλία Φλαμένκο: Ανδριανή Παπαγεωργίου


Nickelodeon
"Ο Λόρκα των Ελλήνων Δημιουργών"

Sunday, May 15, 2011

Ετοιμάζεται οικολογική καταστροφή στην Παταγονία


Άλλη μια τεράστια οικολογική καταστροφή ετοιμάζεται εις βάρος του πλανήτη και της ποιότητας ζωής όλων μας, στο όνομα της ενέργειας.

Αυτή τη φορά, πεδίο μάχης η Παταγονία στη Χιλή.

Και βέβαια, ποιός θα σεβαστεί τους ιθαγενείς Mapuche και τις διεθνείς συμφωνίες που υπάρχουν; Θύματα και πάλι, εις τους αιώνες των αιώνων.

Asamblea Nacional Por Los Derechos Humanos en Chile: Patagonía sin represas

Ηidroaysén: tendido eléctrico no pasaría por comunidades Mapuche si el estado respeta convenio 169 de la OIT

Saturday, May 14, 2011

Bienvenido Granda, Angustia



"Αγωνία" νοιώθει το "Μουστάκι που τραγουδά" επειδή δεν έχει δίπλα του την αγαπημένη του και δεν μπορεί να νοιώσει την αγάπη της.

Αγωνία νοιώθουμε και οι σκεπτόμενοι Έλληνες, για την κατάσταση βουλωμένου και ξεχειλισμένου βόθρου στην οποία βρεθήκαμε να ζούμε.

Αγωνία, αυτή είναι η λέξη των ημερών.

Yuri de Gortari, El gusto es mío

Pedro Vargas, El Tenor de las Américas



Espérame en el cielo

Espérame en el cielo corazón,
si es que te vas primero,
espérame que pronto yo me iré,
allí donde tú estés.

Espérame en el cielo corazón,
si es que te vas primero,
espérame que pronto yo me iré,
para empezar de nuevo.

Nuestro amor es tan grande y tan grande,
que nunca termina,
y esta vida es tan corta,
y no basta para nuestro idilio.

Por eso yo te pido una vez más,
me esperes en el cielo,
y allí entre nubes de algodón,
haremos nuestro nido.

Friday, May 13, 2011

Thursday, May 05, 2011

Gladys 'Bobi' Céspedes





Bobi Céspedes
Bobi Céspedes, Rezos
Afro-Cuban Songstress

Κινηματογράφος υπό Κατασκευή

Όπως κάθε χρόνο, το Ινστιτούτο Θερβάντες, σε συνεργασία με τα φεστιβάλ της Τουλούζ και Ντονόστια-Σαν Σεμπαστιάν, παρουσιάζει πέντε λατινοαμερικάνικες ταινίες που συμμετείχαν στο τμήμα Κινηματογράφος υπό κατασκευή των εν λόγω φεστιβάλ.
Ως συνήθως, θα προβληθεί και μια πρόσφατη ελληνική ταινία και στο τέλος της δεύτερης μέρας των προβολών, ο προσκεκλημένος σκηνοθέτης και ο σκηνοθέτης της ελληνικής ταινίας θα συμμετέχουν σε μια συζήτηση.
Φέτος, προσκεκλημένος σκηνοθέτης είναι ο Ντανιέλ Αντράντε (Αυτά δεν είναι βάσανα) από τον Ισημερινό και ο έλληνας σκηνοθέτης είναι ο Σύλλας Τζουμέρκας (Χώρα προέλευσης).
Όλες οι ταινίες έχουν ελληνικούς υποτίτλους.
Σε συνεργασία με την εταιρεία παραγωγής Φαντασία ΕΠΕ.
Αίθουσα εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα, Αθήνα.
Είσοδος ελεύθερη μέχρι να γεμίσει η αίθουσα.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

06.05.2011

16:00 Το σκυλόσπιτο (Ουρουγουάη, Αργεντινή, Καναδάς, Ισπανία, 2006, 108 λεπτά) του Μανόλο Νιέτο, με τους Πάμπλο Ριέρα, Μαρτίν Αντξεμιάν, Σέργιο Γκορφάιν, Σοφἰα Νταμπάρκα, Αδριάνα Μπαρμπόσα, Ρίτσαρντ Βέρα, Μάουρο ντε λος Σάντος, Φεδερίκο Σίλβα, Ρίτσαρντ Ντιέγο Τορμπάι, Γκαμπριέλ Πεγιεχέρο, Τσίνο Καρίτος.
Το σκυλόσπιτο είναι ένας χρόνος απ’ τη ζωή του Νταβίντ, ενός 25χρονου νεαρού, τον οποίον ο πατέρας του υποχρεώνει να χτίσει ένα σπίτι σ’ ένα μικρό θέρετρο, κοντά στον ωκεανό και να φέρει σε πέρας το έργο μέσα σ’ έναν χρόνο γεμάτο δυσκολίες από τους εργάτες που το είχαν αναλάβει, άπιστες πρώην φιλενάδες, αποπροσανατολισμένους χίπηδες και χαρακτήρες δύσκολο να μπουν σε μια σειρά.

18.00 Οικογένεια Χελώνα (Μεξικό 2006, 139 λεπτά) του Ρουμπέν Ίμας Κάστρο με τους Χοσέ Άνχελ Μπιτσίρ, Λουίσα Πράδο, Μανουέλ Πλάτα Λόπες, Νταγκομπέρτο Γκάμα.
Παραμονή μιας ιδιαίτερης μέρας και οι οικογενειακοί δεσμοί αποδεικνύονται πολύ εύθραυστοι μπροστά στο συναίσθημα που προκαλεί σε όλους η απουσία ενός μέλους της οικογένειας. Ο θείος Μανουέλ, ένας πολύ ιδιαίτερος άνθρωπος, είναι αποφασισμένος να βοηθήσει τα ανίψια του να ξεπεράσουν την έλλειψη της μάνας και τον γαμπρό του, άνεργο συνδικαλιστή.
Στο σπίτι της μάνας χτυπά η καρδιά εκείνης της νύχτας που θα μπορούσε να σημάνει τη διάλυση της οικογένειας σ’ έναν κόσμο χαμένων ονείρων.
Μια εξαιρετική πραγματεία για την αποσύνθεση του θεσμού της οικογένειας.

20.30 Το ζαχαρένιο παραπέτασμα (Γαλλία, Κούβα, Ισπανία, 2005, 90 λεπτά). Ντοκυμαντέρ της Καμίλα Γκουσμάν Ουρσούα.
Μια κινηματογραφική ακτινογραφία της γενιάς των κουβανών που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν τα χρυσά χρόνια της Επανάστασης. Ο φακός καταγράφει πώς ήταν η παιδική ηλικία αυτής της γενιάς και διερευνά μέσα από μαρτυρίες τι συνέβη όταν τα σοσιαλιστικά καθεστώτα της Ανατολικής Ευρώπης κατέρρευσαν κι άφησαν την Κούβα δίχως συμμάχους, δίχως χρήματα και με μια «ειδική περίοδο» που πυροδότησε άνευ προηγουμένου κοινωνικές αλλαγές στο νησί.

07.05.2011

15.00 Το βιολί (Μεξικό, 2005, 98 λεπτά) του Φρανσίσκο Βάργας Κεβέδο, με τους Άνχελ Ταβίρα, Νταγκομπέρτο Γκάμα, Φερμίν Μαρτίνες, Χεράρδο Ταρασένα, Μάριο ΓΚαριμπάλντι.
Ο κ. Πλουτάρκο, ο γιός του Χενάρο κι ο εγγονός του Λούσιο κάνουν διπλή ζωή. Στη μια είναι ταπεινοί αγρότες και μουσικοί και στην άλλη στηρίζουν ενεργά το αγροτικό αντάρτικο κατά της απολυταρχικής κυβέρνησης. Όταν ο στρατός εισβάλλει στο χωριό, οι επαναστάτες αναγκάζονται να φύγουν τρέχοντας κι εγκαταλείπουν τα πυρομαχικά τους. Εκμεταλλευόμενος την εικόνα του ως άκακου βιολιστή, ο κ. Πλουτάρκο καταστρώνει ένα σχέδιο για να ξαναπάρει τα πυρομαχικά που είναι κρυμμένα στο χωράφι του με τα καλαμπόκια. Η μουσική του ημερεύει τον διοικητή, αλλά πρέπει να πάρει και τα πυρομαχικά…

16.50 Χώρα προέλευσης (Ελλάδα, 2010, 111 λεπτά) του Σύλλα Τζουμέρκα, με τους Αμαλία Μουτούση, Θάνο Σαμαρά, Ιωάννα Τσιριγκούλη, Ερρίκο Λίτση.
Δυο γυναίκες πάνω από ένα μωρό παιδί. Την πρώτη, τη φυσική του μητέρα, η οικογένειά της την κρίνει ακατάλληλη να το μεγαλώσει. Τη δεύτερη, τη θεία του παιδιού, την καλεί να το αναθρέψει και να κάνει ό,τι καλύτερο γι’ αυτό. Είναι η στιγμή της ενδοοικογενειακής υιοθεσίας που αλλάζει για πάντα τη ζωή των μελών μιας οικογένειας και οδηγεί τις τρεις γενιές της (τη γενιά του ’50, τη γενιά της μεταπολίτευσης και τη νεότερη) σε μια σύγκρουση μέχρις εσχάτων. Στα σχολεία, διδάσκεται ακόμα ένα παλιό ποίημα, ο Ύμνος εις την Ελευθερία.

19.00 Αυτά δεν είναι βάσανα (Ισημερινός, 2006, 84 λεπτά) των Αναΐ Χενάισεν και Ντανιέλ Αντράντε, με τους Αμάια Μερίνο, Φρανσίσκα Ρομέο, Πακίτα Τρόγια, Καρολίνα Βαλένσια, Αναΐ Χενάισεν.
Πέντε γυναίκες απ’ το Κίτο, φίλες απ’ τα εφηβικά τους χρόνια, αποφασίζουν μια μέρα να ξανασυναντηθούν μετά από 14 χρόνια. Η Ελένα περιμένει το δεύτερο παιδί της, η Μαρίνα ζει τα βάσανα της απιστίας, η Ντιάνα που χήρεψε μικρή, μοιράζεται τη μοναξιά της με την δεκαπεντάχρονη κόρη της, ενώ η Ταμάρα εξακολουθεί την τρελή ζωή στα μπαρ, ανάμεσα σε άντρες και ναρκωτικά. Θα σ& upsilon;ναντηθούν για να επισκεφθούν την Αλεχάνδρα, που κατατρώγεται από μια αρρώστια. Η ταινία είναι μια ομαδική προσωπογραφία, στην οποία η κάθε ηρωίδα προσφέρει το φως και τη σκιά της παράδοξης κατάστασης της μεσαίας τάξης, σε μια πόλη καρφωμένη στις Άνδεις. Σ’ αυτή την τυχαία και έκτακτη συνάντηση, σ’ ένα πέρα-δώθε ανάμεσα στην ενοχή και την ελπίδα, την μοναξιά και την αδελφοσύνη, τούτες οι γυναίκες θα υφάνουν έναν &t au;άπητα από συναισθήματα που ξεσπάνε καταμεσής της καθημερινής φαινομενικής ρουτίνας.

21.30 Συζήτηση. Οι σκηνοθέτες, Ντανιέλ Αντράντε (Αυτά δεν είναι βάσανα) και Σύλλας Τζουμέρκας (Χώρα προέλευσης) θα μιλήσουν για τις ταινίες τους και για τις εμπειρίες τους στην κινηματογραφία και θα απαντήσουν σε ερωτήσεις του κοινού. Στον συντονισμό θα είναι ο κινηματογραφιστής και κριτικός κινηματογράφου, & Nu;ίκος Καββαδίας, πρόεδρος της πολιτιστικής εταιρείας «Γυμνός Οφθαλμός».

Wednesday, May 04, 2011

Arturo Sandoval, Chico Freeman & Καμεράτα

Η Καμεράτα υποδέχεται τον Arturo Sandoval και τον Chico Freeman στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Σάββατο 7 Μαίου.

Τον Sandoval μας τον στέρησε πέρισυ η λάβα του ηφαιστείου της Ισλανδίας, όταν δεν τα κατάφερε τελικά να φτάσει μέχρι την Αθήνα για να πάρει μέρος στις εκδηλώσεις "Μια νύχτα στην Αβάνα". Ευτυχώς, μας είχαν αποζημιώσει με τους αυτοσχεδιασμούς τους στο πιάνο ο Chucho Valdés και ο Gonzalo Rubalcaba.



Περισσότερες πληροφορίες για τη συναυλία μπορούμε να βρούμε εδώ και εδώ.

Δωρεάν συναυλία διαμαρτυρίας

Αντιγράφω από το blog της Roadartist:

Την Κυριακή 8 Μαϊου 2011 στις 11:00 το πρωί, στους πρόποδες της Ακρόπολης Αθηνών, στον Άρειο Πάγο, οι ορχήστρες και οι χορωδίες που ανήκουν στο Υπουργείο Πολιτισμού,
προσφέρουν ένα δίωρο δωρεάν μουσικής.

Είναι η δική μας αντίδραση στην εξαθλίωση,
είναι το δικό μας όχι στις περικοπές του Πολιτισμού.
Το ΟΧΙ των εργαζομένων του Υπουργείου Πολιτισμού.

Συμμετέχουν:

ΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΑΘΗΝΩΝ
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΛΥΡΙΚΗΣ ΣΚΗΝΗΣ
ΕΘΝΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΕΡΤ
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΡΤ
ΧΟΡΩΔΙΑ ΕΡΤ

Η εκδήλωση γίνεται υπο την αιγίδα των Ομοσπονδιών των εργαζομένων στο Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού (Π.Ο.Ε.-ΥΠ.ΠΟ.Τ) και των εργαζομένων στην ΕΡΤ (Π.Ο.Σ.Π.Ε.Ρ.Τ.). Οι δυο Ομοσπονδίες σηκώνουν και όλο το βάρος της διοργάνωσης.


Ολόκληρο το κείμενο μπορούμε να το διαβάσουμε εδώ !

Tuesday, May 03, 2011

Noche de Boleros Mexicanos

Εκδήλωση αφιερωμένη στις Μεξικανές μητέρες που ζουν στην Ελλάδα, διοργανώνει η Πρεσβεία του Μεξικού σε συνεργασία με το Σύλλογο Μεξικανών Καλλιτεχνών και Διανοουμένων στην Ελλάδα "Balam" και την κα Elia Ramírez, στο αμφιθέατρο του Ινστιτούτου Θερβάντες στην Αθήνα (Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα), στις 14 Μαίου στις 7 το απόγευμα.


Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν μια Μεξικανική Βραδιά με Μπολέρος, τραγουδισμένα από την Martha Moreleón με συνοδεία του Ramón Gómez στο πιάνο και στην κιθάρα.

Néstor Mesta Chayres, el Gitano de México