Friday, October 30, 2015

Μεξικανική Ημέρα Των Νεκρών με το Abanico

«Η ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ»
Μεξικανική παραδοσιακή γιορτή στην Αθήνα
Από 30 Οκτωβρίου έως 7 Νοεμβρίου 
στην  Kολοκοτρώνη 12, Σύνταγμα
(Montalbano ισόγειο και Abanico 1ος όροφος)

Φέτος, το Abanico επιστρέφει στην βάση του, στην οδό Κολοκοτρώνη 12 (ύστερα από χρόνια φιλοξενούμενο σε άλλους χώρους) για να διοργανώσει την Ημέρα των Νεκρών μαζί με το Montalbano Gusto di Sicilia και σε συνεργασία με την Στέγη Προφορικότητας και Παράδοσης Στε.Π.Πα Μυθολόγιο (Πλ.Καρύτση 5), με την μεξικάνα τραγουδίστρια Martha Moreleón και με το πολιτιστικό περιοδικό Sol Latino, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας του Μεξικού, με μια σειρά από δραστηριότητες –όλες τους με ελεύθερη είσοδο– οι οποίες περιγράφονται παρακάτω:

Παραδοσιακός Βωμός ( altar ) των Νεκρών

Το Abanico αφιερώνει πάντα το παραδοσιακό του βωμό σε προσωπικότητες των γραμμάτων και των τεχνών του ιβηροαμερικάνικου κόσμου

Φέτος πρόκειται για τους μεξικανούς Hugo Gutiérrez Vega, Eraclio Zepeda και Vicente Leñero, τον ουρουγουανό Eduardo Galeano και τον ισπανό Rafael Chirbes.

Ο βωμός θα είναι επισκέψιμος προς το κοινό στο Abanico (1ος όροφος)
Ωράριο επίσκεψης:
Σάββατα 31/10 και 7/11: από τις 20:00
Από Δευτέρα 2/10 έως Παρασκευή 6/11: από 17:00 έως 22:00

Πρόγραμμα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Στο ABANICO (1ος όροφος):
Ώρα 18 :00 έως 21:00

Ειδικό μακιγιάζ για την Ημέρα των Νεκρών. Σας προσκαλούμε να μυηθείτε στις τεχνικές και αισθητική αυτής της γιορτής. Μπορείτε να φέρετε τα «βαφτικά» σας.

Δηλώστε συμμετοχή στο info@abanico.gr Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. ή στα τηλ. 210.32.51.214 & 215.

Περιορισμένος αριθμός συμμετοχών. Δωρεάν

Συντονισμός: Aspa Delsol

ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Στο ABANICO (1ος όροφος):
Ώρα 20:00 έως 21:00

· Σύντομη εισαγωγή στην Ημέρα των Νεκρών και στον συμβολισμό του βωμού.

Συντονισμός: Abanico

· Μυθολόγοι από την Στέγη Προφορικότητας και Παράδοσης ΣτεΠΠα Μυθολόγιο θα έρθουν από την έδρα τους, στην άλλη πλευρά του τετράγωνου (Πλατεία Καρύτση 5), στην Κολοκοτρώνη 12 για να μας αφηγηθούν ιστορίες και μύθους της Ημέρας αυτής.

Συντονισμός: Μυθολόγιο

Στο Μ ONTALBANO & ABANICO (Ισόγειο και 1ος όροφος):
Από τις 21:00 και μέχρι τελικής πτώσεως

ΓΙΟΡΤΗ!!! FIESTA !!!

Γιορτινή μουσική, χορός, ποτό, μεξικάνικα τάπας και ατμόσφαιρα των ημερών αυτών στο Μεξικό στο ισόγειο και στον 1ο όροφο του κτιρίου (όπου θα βρίσκεται ο βωμός).

Σας προσκαλούμε και θα είναι επιθυμητό μεν, όχι απαραίτητο δε να βαφτείτε στο στυλ της Ημέρας των Νεκρών (βλέπε παραπάνω «Ειδικό μακιγιάζ…»)

Συντονισμός της Γιορτής: Montalbano & Abanico

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Στο ABANICO (1ος όροφος):
Ώρα 11:00 και μέχρι τελικής πτώσεως

Η Aspa Delsol επί τω έργω: θα παρασκευαστεί το ψωμί των νεκρών, το οποίο στολίζει το μεξικανικό τραπέζι στους εορτασμούς για την Ημέρα των Νεκρών. Ευπρόσδεκτοι όσοι θέλουν να συμβάλλουν και να βοηθήσουν στο ζύμωμα και προετοιμασία του Ψωμιού των Νεκρών το οποίο όοοολοι μαζί θα απολαύσουμε την επομένη μέρα, κατά την παράδοση βραβείου στην καλύτερη «καλαβέρα» (χιουμοριστικό ποίημα)

Δηλώστε συμμετοχή στο info@abanico.gr Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. ή στα τηλ. 210.32.51.214 & 215.

Περιορισμένος αριθμός συμμετοχών. Δωρεάν

Συντονισμός: Aspa Delsol

ΣΑΒΒΑΤΟ 7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Στο ABANICO (1ος όροφος):
Ώρα 20:00

Απονομή βραβείου του 4ου Ποιητικού Διαγωνισμού «Calaveras». Πρόκειται για διαγωνισμό για τη βράβευση της καλύτερης calavera. Η λέξη calavera κυριολεκτικά σημαίνει «νεκροκεφαλή». Calaveras, όμως ονομάζονται και τα χιουμοριστικά & σατιρικά ποιήματα, γραμμένα με αφορμή την Ημέρα των Νεκρών, που λειτουργούν εν είδει δηκτικών σχολίων για πρόσωπα και πράγματα… Στην προκειμένη περίπτωση διαγωνιζόμενοι συγγραφείς είναι σπουδαστές του Abanico!

Συντονισμός: Eduardo Lucena

Ώρα 21:00

Συναυλία της Martha Moreleón σε ένα ιδιαίτερο ρεπερτόριο για την περίπτωση, συνοδεύεται από τρεις εξαιρετικούς μουσικούς: τον Román Gómez και Herman Mayr από την Αργεντινή και τον Pedro Fabián από το Περού.

Guest: το Abanicoro

Ευτυχία Μισύρη, Juanita La Quejica , Κατερίνα Ασήμου, Κίμων Αντωνέλος, Λία Αβαρέτου, Μαρία Μαλακάτα, Νίκος Μικρόπουλος, Σοφία Τσικρικά, Στέλλα Δούκα, Τέσσυ Οικονομοπουλου και Χαράλαμπος Θεοδόσης.

Συντονισμός μουσικού προγράμματος: Martha Moreleón

Ο εορτασμός της Ημέρας των Νεκρών, ο οποίος έχει κηρυχτεί Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας από την UNESCO, ξεκινάει στις 31 Οκτωβρίου και κορυφώνεται στις 2 Νοεμβρίου και είναι για τους Μεξικάνους πολύ σημαντικό γεγονός, το οποίο αναμένουν κάθε χρόνο με λαχτάρα, καθώς πιστεύεται ότι τότε επιστρέφουν οι ψυχές των αγαπημένων τους που έχουν πεθάνει, για να επισκεφτούν τους δικούς τους. Ο εορτασμός αυτής της μέρας απαιτεί αφοσίωση και πολύ μεράκι. Η μεξικανική αντίληψη για το θάνατο συνδυάζει το σεβασμό και τη στοργή για τους αποθανόντες αλλά, συγχρόνως, και μια φοβερή αίσθηση του χιούμορ, που φτάνει μέχρι και τη σάτιρα. Είναι μια μέρα για να «περάσουμε καλά» με τους νεκρούς μας, να τους θυμηθούμε, να θυμηθούμε όσα κάναμε και δεν κάναμε γι’ αυτούς και με αυτούς, σε ένα περιβάλλον που συμβάλλει σε μια ευχάριστη και απελευθερωτική αίσθηση αναπόλησης.

Διοργάνωση: Abanico & Montalbano
Με την αιγίδα της Πρεσβείας του Μεξικού
Χορηγός: La Costena


El Colectivo Balam celebra el Día de Muertos en Atenas

V FIESTA MEXICANA DE DĺA DE MUERTOS EN ATENAS

El Colectivo de Artistas e Intelectuales Mexicanos en Grecia BALAM, con el apoyo de la Embajada de México y en colaboración con Áliko Café y miembros de la comunidad mexicana, organiza por quinto año consecutivo, la celebración de Día de Muertos en Atenas.
Este año, tendrá especial énfasis en el tema de la muerte en las civilizaciones del México antiguo, así como en las festividades de los grupos indígenas que todavía habitan en nuestro país. Por tal estará dedicado a la muerte de nuestros antepasados indígenas durante la conquistaespañola.
El Día de Muertos es una celebración de tradición mexicana en la que se mezclan elementos de origen prehispánico con la religión católica que honra a los Fieles Difuntos el 2 de noviembre. Esta celebración se realiza año con año en todos los rincones de México logrando mantener vivas nuestras tradiciones. Ha sido declarado por la Unesco Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Se comparte en la ciudad de Atenas a través de diferentes actividades que incluyen eventos culturales los días viernes 30 y sábado 31 de octubre.





PROGRAMA

Viernes 30 de octubre de 2015

19.30 – Plática: El Día de Muertos en las culturas indígenas mexicanas, Elia

Ramírez Rouvalis, en español con traducción al griego.

20.00 – Inauguración por la Embajada de México y el Colectivo Balam,

bienvenida y saludos en español y en griego.

20.15 - Presentación del Día de Muertos en México y del Altar de Muertos, breve

referencia sobre su simbolismo.

20.30 – La llorona, baile popular inspirado en la canción del mismo nombre,

Irma Sofía Espinosa Peraldí.


Sábado 31 de octubre de 2015

17.00 – Taller de Máscaras de Catrinas, impartido por Melina Moisidelis. Dirigido

a mujeres mayores de 13 años, en griego y en español. Cupo limitado.

Inscripciones: 6943.967.127, melinamoisi@hotmail.com Fecha límite: 28/Oct/15.

19.30 – Lectura de las tradicionales Calaveras escritas, dirigido por Elia Ramírez

Rouvalis, en español.

20.15- Plática: La muerte en las civilizaciones del México antiguo, Constantino

Ramón Papachatzis Peña, en griego.

20.45 - Desfile de Día de Muertos por las calles del barrio de Psyrrí acompañado

de música. Le invitamos a venir disfrazados como calaveras y esqueletos

mexicanos, no al estilo Halloween.

21.30 - Clausura de las actividades, agradecimientos y despedida.

ENTRADA LIBRE

INFORMACIÓN

V FIESTA MEXICANA DE DĺA DE MUERTOS EN ATENAS 2015

Viernes 30 y sábado 31 de octubre de 2015

Lugar: ÁLIKO CAFE, primer piso

Domicilio: Aguíu Dimitríu 16, Psyrrí, Atenas

Teléfono: 210.3253.272

Facebook: ‘Αλικο / Aliko

Metro: Monastiraki. Autobuses: 035, 025 y 227, parada Agorá


DATOS SOBRE EL COLECTIVO

BALAM, que en lengua maya significa jaguar, es un colectivo independiente sin

fines de lucro fundado en 2010 en la ciudad de Atenas, por mexicanos y helenomexicanos

que viven permanentemente en Grecia y que trabajan a nivel

profesional en el campo cultural o artístico. El colectivo no tiene preferencias

sociales, religiosas o políticas. Su finalidad consiste en organizar eventos

culturales que promuevan y difundan la cultura mexicana, construyendo de esta

manera un puente de comunicación con la cultura griega y la realidad actual.


MIEMBROS DEL COLECTIVO

ELIA RAMIREZ ROUVALIS

Es licenciada en Economía en la Universidad Nacional Autónoma de México, ha

realizado estudios de Psicología en la Facultad de Filosofía y letras de la UNAM,

cuenta con una Maestría en Estudios Latinoamericanos en la École des Hautes

Études de l´Amérique Latine, Sorbonne Nouvelle, Paris III y un Doctorado en

Historia Económica en la École des Hautes Études en Sciences Sociales,

Sorbonne, París I. Enseñó en la Universidad Autónoma Metropolitana y en la

Universidad Nacional Autónoma de México.


MELINA MOISIDELIS

Cuenta con la licenciatura en Diseño Gráfico por la Universidad del Valle de

México y una Maestría sobre “Teoría y Práctica en las Artes Plásticas

Contemporáneas” otorgada por la Universidad Complutense de Madrid (España).

Ha realizado una serie de especializaciones en Diseño, Pintura y Gráfica Artística

en el Istituto Per l’Arte ed il Restauro di Firenze (Italia). Fue seleccionada por la

Universidad Complutense de Madrid para realizar un taller con el artista Yannis

Kunelis en España. Ha realizado diferentes talleres en la Escuela Nacional de

Pintura, Escultural y Grabado “La Esmeralda” (México). Cuenta con veinte

exposiciones individuales entre México, Finlandia, España y Grecia. Más de 70

exposiciones colectivas entre México, Grecia, Islandia, España, Italia, Cuba y

Argentina.


IRMA SOFÍA ESPINOSA PERALDÍ

Se licenció en Informática en el Instituto Tecnológico de Morelia, México y obtuvo

la maestría y el doctorado en Informática en la Universidad Tecnológica

Hamburgo-Harburgo en Alemania. Desde fines del 2014 trabaja para el Programa

de Refugiados de Caritas-Atenas al frente del Departamento de recaudación de

fondos, se encarga de la definición, redacción y administración de proyectos de

desarrollo. Estudió baile moderno en la escuela Jazz-Up de Morelia. Después de

sus estudios se integró al grupo de baile folclórico Sol Mexicano en Hamburgo con

el cual participó en varios eventos como en el Mundial de Futbol del 2006,

festivales locales y en actividades de la embajada de México en Alemania.


VERÓNICA MIRANDA NAVA

Graduada de la Escuela Regional de Ciencias de la Tierra, perteneciente a

Universidad Autónoma del Estado de Guerrero, es Ingeniera Geóloga. Laboró en

la empresa Petróleos Mexicanos PEMEX, en el área de exploración y explotación

de recursos energéticos. Ha participado en la organización de eventos deportivos

y culturales en su ciudad natal. Reside en Atenas desde el 2009, ha sido

voluntaria en CARITAS Atenas y en otras asociaciones filantrópicas y culturales.

Tiene un genuino interés por difundir la cultura y las tradiciones mexicanas.


LUIS GOMEZBECK

Es periodista, fotoreportero, actor y traductor. Ha realizado estudios y participado

en talleres de fotografía en Grecia, de teatro físico en Inglaterra, de teatro,

actuación, música, danza contemporánea, canto, dicción y lengua española en

México. Como periodista y fotoreportero ha colaborado en diarios, revistas,

oficinas de Prensa, páginas Web o canales de televisión.


SAUL MIRANDA BONILLA

Es licenciado en Diseño Gráfico, titulado por excelencia académica por la

Universidad La Salle Bajío, México. Cuenta con una Maestria en Artes Visuales y

Multimedia por la Universidad Politécnica de Valencia, España y estudios de

fotografía en Atenas. Tiene amplia experiencia como diseñador, habiendo

trabajado y colaborado para una serie de empresas y organizaciones.


Colectivo de Artistas e Intelectuales Mexicanos en Grecia “BALAM”,
Facebook: Colectivo Balam (ΣύλλογοςΜπαλάμ) Tel. 6943.967.127

Διάλεξη «Ζωδιακός κύκλος»


«Ζωδιακός κύκλος»
Διάλεξη του ισπανού αρχιτέκτονα Juan Navarro Baldeweg
Πέμπτη 5 Νοεμβρίου (ώρα 7:00 μ.μ.)
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Είσοδος ελεύθερη με δελτία προτεραιότητας. Η διανομή των δελτίων αρχίζει στις 5:30 μ.μ.
Στα ισπανικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά

 
Είναι ένας από τους πιο φημισμένους ισπανούς αρχιτέκτονες και εικαστικούς δημιουργούς της εποχής μας και έρχεται στην Ελλάδα για να δώσει μία και μοναδική διάλεξη στο πλαίσιο του Μegaron Plus. Πρόκειται για τον Juan Navarro Baldeweg [Χουάν Ναβάρρο Μπάλντεβεγκ], που θα παρουσιάσει  τη διάλεξη «Ζωδιακός κύκλος». Η ομιλία (στα ισπανικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά) πραγματοποιείται την Πέμπτη 5 Νοεμβρίου στις 7:00 το βράδυ. Διοργάνωση: Πρεσβεία της Ισπανίας στην Αθήνα και Μέγαρο Μουσικής. Η είσοδος στην εκδήλωση είναι ελεύθερη με δελτία προτεραιότητας. Η διανομή των δελτίων αρχίζει στις 5:30 μ.μ.
 
 
Στη διάλεξή του, ο Juan Navarro Baldeweg
… θα εξηγήσει τους συσχετισμούς μεταξύ των δημιουργιών του, αντιμετωπίζοντάς τις σαν μέρος ενός ζωδιακού κύκλου ή ενός δακτυλίου αστερισμών. Όπως γράφει στο σημείωμά του για τη διάλεξη ο Χουάν Ναβάρρο Μπάλντεβεγκ: «Αν δούμε τα έργα υπό την κατάλληλη προοπτική, κατανοούμε ότι υπάρχει ένα κοινό στοιχείο, το οποίο είναι η ουσία και ο σκοπός της δουλειάς μου: να καταστήσω το σύμπαν ορατό […] και να μοιραστώ αυτή την εμπειρία με το κοινό. […] Οι πίνακες, τα projects, τα γλυπτά και οι εγκαταστάσεις διαπνέονται από έναν κοινό στόχο, συσχετίζονται μεταξύ τους, και ο στόχος αυτός μεταβιβάζεται από το ένα έργο στο άλλο».
 
Κατά τη μακρόχρονη και ιδιαίτερα επιτυχημένη σταδιοδρομία του…
… ο ισπανός πολυσχιδής καλλιτέχνης έχει αποσπάσει σημαντικά βραβεία και διακρίσεις στην πατρίδα του και το εξωτερικό. Είναι μέλος της Βασιλικής Σχολής Καλών Τεχνών «Σαν Φερνάντο» της Μαδρίτης και της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Επιστημών και Τεχνών, καθώς και καθηγητής στην Ανωτέρα Σχολή Αρχιτεκτονικής του Πολυτεχνείου της Μαδρίτης (ETSAM), ενώ έχει διδάξει ως επισκέπτης καθηγητής στα Πανεπιστήμια Χάρβαρντ, Γέηλ, Πρίνστον κ.ά. Ο Χουάν Ναβάρρο Μπάλντεβεγκ έχει κερδίσει αξιόλογους διαγωνισμούς αρχιτεκτονικού σχεδίου στην Iσπανία, την Αυστρία, την Ιταλία, τη Χιλή και σε άλλες χώρες, ενώ ως εικαστικός καλλιτέχνης έχει εκθέσει έργα του στην Ιταλία, την Ισπανία, την Ελβετία και στις Ηνωμένες Πολιτείες.
 
Η εκδήλωση θα μεταδοθεί απευθείας μέσω διαδικτύου και θα είναι ανοικτή σε όλους. Η παρακολούθηση της μετάδοσης θα είναι εφικτή μέσω της ιστοσελίδας του Μεγάρου (www.megaron.gr).
 
 
Για περισσότερες πληροφορίες:
Πρεσβεία της Ισπανίας στην Αθήνα: 210 92.13.123 εσοτ. 29, , www.facebook.com/embespate
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών: 210 72.82.333, www.megaron.gr | www.facebook.com/megaron.gr
 
 

 
 
 
«Zodíaco»
Conferencia del arquitecto español Juan Navarro Baldeweg
Jueves 5 de noviembre a las 19h
Auditorio Megaron de Atenas
 
Entrada libre hasta completar aforo. La distribución de entradas empieza a las 17.30h
En español con interpretación simultánea al griego
 
 
Es uno de los arquitectos y artistas plásticos españoles más famosos de nuestra época y viene a Grecia para dar una conferencia única en el marco del programa Megaron Plus. Se trata de Juan Navarro Baldeweg, que dará la conferencia “Zodíaco”. El acto (en español con interpretación simultánea al griego) tendrá lugar el jueves 5 de noviembre a las 19.00h, organizado por la Embajada de España en Atenas y el Auditorio Megaron. La entrada es libre hasta completar aforo. La distribución de las entradas empieza a las 17.30 h.
 
 
En su conferencia, Juan Navarro Baldeweg…
… explicará la correlación entre sus creaciones considerándolas como parte de un zodíaco o un anillo de constelaciones. Así lo señala Juan Navarro Baldeweg en su nota sobre la conferencia: “Si adoptamos la perspectiva adecuada, detectamos una determinación común, que es la esencia y el propósito de mi trabajo: hacer visible el espacio [] y compartir esa experiencia. [] Una determinación común rige las interrelaciones entre pinturas, proyectos, esculturas e instalaciones, y pasa y se transfiere de unas a otras”.
 
A lo largo de su exitosa carrera…
… el polifacético artista español ha sido ganador de importantes premios y galardones tanto dentro como fuera de España. Es miembro de la Real Academia  de Bellas Artes San Fernando de Madrid, así como de la Academia Europea de Ciencias y Artes; profesor en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid (ETSAM) y profesor visitante en las Universidades de Harvard, Yale, Princeton, entre otras. Juan Navarro Baldeweg ha ganado importantes concursos de diseño arquitectónico en España, Austria, Italia, Chile y otros países; y como artista plástico, ha expuesto sus obras en Italia, España, Suiza y Estados Unidos.
 
Retransmisión en directo de la conferencia a través de internet en la página web del Megaron (www.megaron.gr)
 
 


Para más información:
Embajada de España en Atenas: 210 9213123 ext. 29, www.facebook.com/embespate
Auditorio Megaron de Atenas: 210 7282333, www.megaron.gr | www.facebook.com/megaron.gr
 
 
              

Thursday, October 29, 2015

"Ας μιλήσουμε επιτέλους ανοιχτά για το γήπεδο Μελισσανίδη"

Πέρασαν δύο χρόνια από τη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου της 2/10/2013, η οποία ενέκρινε επί της αρχής το σχέδιο Μελισσανίδη για ανέγερση εμπορικού ποδοσφαιρικού γηπέδου και άλλων εμπορικών χώρων στο οικόπεδο που το 1934 είχε παραχωρηθεί στην ερασιτεχνική ΑΕΚ για τις ανάγκες των αθλητών της.

Από τότε η πόλη μας βρίσκεται σε διαρκή αναβρασμό και δυσλειτουργία. Ο δημόσιος διάλογος γύρω από τη σκοπιμότητα κατασκευής του γηπέδου επιδιώχθηκε να μονοπωληθεί από αυτούς που στηρίζουν το σχέδιο, καταπνίγοντας ταυτόχρονα με όλα τα μέσα κάθε άλλη φωνή. Οι πρωτοβουλίες που διαμορφώθηκαν μέσα στην πόλη και έθεταν σε κριτική το σχέδιο, για μεγάλο χρονικό διάστημα δεν μπόρεσαν να αναπτυχθούν ομαλά και στα πλαίσια των στοιχειωδών έστω δημοκρατικών κανόνων: δημόσιες εκδηλώσεις απαγορεύτηκαν ή διακόπηκαν βίαια (Πρωτοβουλία Κατοίκων, Συντονιστικό Κατοίκων, Δύναμη Πολιτών, Δημοτικό Συμβούλιο κλπ.), η χρήση των ένδικων μέσων λοιδωρήθηκε (αιτήσεις ακυρώσεως των “17” και του δήμου στο ΣτΕ), η κριτική δια του τύπου έγινε επικίνδυνη υπόθεση (ξυλοδαρμοί, απειλές, αποσιωπήσεις κλπ.). Ζήσαμε μια σκοτεινή περίοδο.

Το σχέδιο Μελισσανίδη εξακολουθεί να βρίσκεται στο τραπέζι, αν και πρόκειται για ένα σχέδιο αμφίβολης νομιμότητας και αμφίβολης χρησιμότητας για τη Νέα Φιλαδέλφεια, την Αττική γενικότερα και την ΑΕΚ ειδικότερα.

Για τη Νέα Φιλαδέλφεια, το σχέδιο Μελισσανίδη σημαίνει κυρίως την άλωση της πόλης και του πνεύμονά της, του δάσους της, από τα μεγάλα και μικρότερα επιχειρηματικά συμφέροντα, την επιδείνωση των συνθηκών ζωής των κατοίκων, την κυκλοφοριακή επιβάρυνση, τη γενικότερη υποταγή των πολλών στα συμφέροντα του Μελισσανίδη και λίγων επιχειρηματιών της εστίασης. Σημαίνει μια αβίωτη καθημερινότητα στη διάρκεια της κατασκευής του έργου, χωρίς ωστόσο να έχει να προσμένει κανείς κάτι θετικό από τη λειτουργία του.

Για την Αττική, το σχέδιο Μελισσανίδη έρχεται να προστεθεί σ' εκείνα τα μεγαλεπήβολα σχέδια που μας κληροδότησαν τα κουφάρια των ολυμπιακών εγκαταστάσεων και 15 δις ευρώ χρεών, χωρίς το λεκανοπέδιο και οι κάτοικοί του να ωφεληθούν σε τίποτα. Έρχεται να βάλει ευθέως το χέρι στην τσέπη των κατοίκων της ταλαιπωρημένης Αττικής για να επωφεληθεί ένας αμφιλεγόμενος επιχειρηματίας με την άμεση δημόσια χρηματοδότηση του κερδοσκοπικού του σχεδίου.

Για την ΑΕΚ, το σχέδιο Μελισσανίδη δεν είναι “η επιστροφή στα πάτρια εδάφη”. Είναι η αφαίρεση για πενήντα χρόνια του σημαντικότερου περιουσιακού στοιχείου του ερασιτεχνικού σωματείου και το οριστικό ξεσπίτωμα όλων των τμημάτων της, πλην του ποδοσφαιρικού.

Τη Δευτέρα 2/11/2015, δύο χρόνια μετά την επί της αρχής έγκριση του σχεδίου Μελισσανίδη, το δημοτικό συμβούλιο συνεδριάζει ξανά για να γνωμοδοτήσει επί της Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων του έργου. Αυτή τη φορά το δημοτικό συμβούλιο πρέπει να μπορέσει να λειτουργήσει ομαλά, με σεβασμό στη διαδικασία, και να απορρίψει εμπεριστατωμένα τη μελέτη. Το γήπεδο Μελισσανίδη δεν είναι αυτονόητα θετικό για την πόλη. Τα όσα επισήμανε το Επιμελητήριο Περιβάλλοντος και Βιωσιμότητας και η ομάδα των ειδικών επιστημόνων, όπως επίσης και τα επιχειρήματα κατά της κατασκευής που έχουν διατυπωθεί όλο αυτό το διάστημα στην πόλη μας επαρκούν για να σκεφτεί και να κρίνει το ανώτατο όργανο του δήμου με γνώμονα το συμφέρον της πόλης και μόνον αυτό. Οι δημοτικοί σύμβουλοι που σκοπεύουν να στηρίξουν τη μελέτη και το έργο αναλαμβάνουν και την ευθύνη της επερχόμενης καταστροφής.

Δεν αρκεί όμως μόνο μια αρνητική γνωμοδότηση για τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων, η οποία εξάλλου δεν είναι δεσμευτική για το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας που θα εκδώσει την Απόφαση Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων. Ο δήμος πρέπει ενεργητικά να επιδιώξει την κατάργηση του Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας-Αττικής (ΡΣΑ) και των υπόλοιπων διατάξεων του Ν. 4277/14, να αποτρέψει τον ακρωτηριασμό της πόλης κατά τα 500 περίπου στρέμματα του δάσους που επιφέρει το ΡΣΑ και να ασκήσει τις εξουσίες του για την προστασία και βελτίωση των συνθηκών ζωής των κατοίκων, την προστασία, διατήρηση και βελτίωση του προσφυγικού συνοικισμού και του Άλσους. Η δημοτική αρχή πρέπει να πάψει να συνομιλεί με εξευτελιστικούς όρους με το Μελισσανίδη και τους ανθρώπους του και να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων, πριν να είναι αργά. Πρέπει να εξαντλήσει τα πολιτικά και νομικά μέσα που διαθέτει για να επιβάλλει την τροποποίηση της μελέτης του έργου προς όφελος της πόλης, κατ' ελάχιστον στη βάση των πορισμάτων του Επιμελητηρίου Περιβάλλοντος και της ομάδας ειδικών επιστημόνων.

Δεν έχει, όμως, μόνο ο Δήμος Φιλαδέλφειας-Χαλκηδόνας ευθύνες για την πορεία των πραγμάτων.

Η Περιφέρεια Αττικής οφείλει να απορρίψει με τη σειρά της τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων του σχεδίου Μελισσανίδη και να αφαιρέσει από τον προϋπολογισμό της τη χρηματοδότησή του με 20 εκατομμύρια ευρώ. Έτσι δεσμεύτηκαν κατά την ψήφιση του περσινού προϋπολογισμού της περιφέρειας η Ρένα Δούρου και ο αρμόδιος αντιπεριφερειάρχης οικονομικών, αν και δεν υλοποίησαν ως τώρα τη δέσμευσή τους. Η Περιφέρεια Αττικής πρέπει να σταματήσει να μεταχειρίζεται προνομιακά το Μελισσανίδη και να αξιοποιήσει τους πόρους της εκεί που πράγματι χρειάζονται: στην ικανοποίηση των λαϊκών αναγκών σε συνθήκες σκληρής οικονομικής κρίσης. Είναι απαραίτητο με το ζήτημα να ασχοληθεί το περιφερειακό συμβούλιο για να ακουστούν οι θέσεις των συμβούλων, των παρατάξεων και της περιφερειακής αρχής έναντι του σχεδίου Μελισσανίδη.

Η κυβέρνηση και ειδικότερα ο υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας Πάνος Σκουρλέτης, αντί να χαριεντίζεται μπροστά στις κάμερες με το Μελισσανίδη και τα άλλα παιδιά, ζηλεύοντας τη δόξα του Γιάννη Μανιάτη, πρέπει να προωθήσει στη βουλή την κατάργηση του Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας-Αττικής και των υπόλοιπων διατάξεων του Ν. 4277/14, όπως είχε άλλωστε δεσμευτεί από τη θέση της αντιπολίτευσης το καλοκαίρι του 2014.

Άλλη λύση δεν υπάρχει. Το σχέδιο Μελισσανίδη είναι επιβαρυντικό για τη Νέα Φιλαδέλφεια και την Αττική, κοστίζει πολλά λεφτά στο ελληνικό δημόσιο και στην τσέπη του καθενός μας, δεν καλύπτει τις ανάγκες της ΑΕΚ και έχει ήδη δημιουργήσει περισσότερα προβλήματα απ' όσα θα μπορούσε να λύσει, σε όλα τα επίπεδα.

Παραμένουμε σε αγωνιστική ετοιμότητα για την υπεράσπιση της Νέας Φιλαδέλφειας από τα μεγάλα και μικρότερα επιχειρηματικά συμφέροντα που θέλουν να την αλλάξουν χωρίς να λαμβάνουν υπόψη τα συμφέροντα των κατοίκων και τον ιδιαίτερο χαρακτήρα της, ειδικά στην περιοχή του προσφυγικού συνοικισμού.

ΚΙΝΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΛΣΟΥΣ

Επικοινωνία: kypalnf@gmail.com
Σύντομα θα λειτουργήσει το μπλογκ της ΚΥΠΑΛ στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://kypalnf.wordpress.com

Saturday, October 17, 2015

Ρεσιτάλ βενεζουελάνικης μουσικής: Gustavo Colina


Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Αθήνα, σε συνεργασία με το Ν.Π.Δ.Δ. Πολιτισμού και Αθλητισμού Δήμου Ζωγράφου, διοργανώνει το ρεσιτάλ βενεζουελάνικης μουσικής με τον διάσημο μουσικό Gustavo Colina, την Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2015.

Το ρεσιτάλ του βενεζουελάνου «κουατρίστα» Gustavo Colina, υπόσχεται μια μοναδική βραδιά στο ελληνικό κοινό, γεμάτη με το ρυθμό του «κουάτρο» (έγχορδο παραδοσιακό βενεζουελάνικο όργανο), ένα μουσικό όργανο βαθιά ριζωμένο στην παράδοση της λατινοαμερικάνικης χώρας, από τα χέρια ενός ταλαντούχου καλλιτέχνη.

Το ρεσιτάλ θα πραγματοποιηθεί στo Μουσείο «Μαρίκα Κοτοπούλη», στην οδό Αλέκου Παναγούλη 17, στου Ζωγράφου (πρόσβαση με τα λεωφορεία 230, 608 και 235, τηλ. 210-7703713), στις 18 Οκτωβρίου 2015, και ώρα 19.30. Μεταξύ άλλων, στην εκδήλωση θα παρευρεθούν εκπρόσωποι των δημοτικών αρχών και μέλη του διπλωματικού σώματος.

Friday, October 16, 2015

Περιήγηση στις «βιομηχανικές» γειτονιές της Ν. Ιωνίας


Ο.Π.Ι.Ν.Ι. 18/10: Περιήγηση στις «βιομηχανικές» γειτονιές της Ν. Ιωνίας


Στα πλαίσια των ελεύθερων διαλέξεων της ομάδας Προφορικής Ιστορίας Ν. Ιωνίας (Ο.Π.Ι.Ν.Ι), την Κυριακή 14/12/2014, συζητήσαμε με την κ. Όλγα  Βογιατζόγλου , αρχαιολόγο για τις Βιομηχανικές εγκαταστάσεις της Νέας Ιωνίας, την ίδρυση και λειτουργία των εργοστασίων και τη συμβολή τους στην οικονομική ζωή του τόπου.
Σε συνέχεια αυτής της συζήτησης, οργανώνουμε  περιήγηση στις «βιομηχανικές» γειτονιές της Ν. Ιωνίας την Κυριακή 18/10/2015 στις 11.00 π . μ με ξεναγό την κ. Βογιατζόγλου. Ξεκινώντας από το κέντρο και δίνοντας ραντεβού στην Εργατική Λέσχη Ν. Ιωνίας (Ελ. Βενιζέλου 84 στον πρώτο όροφο), πηγαίνουμε στην Ελευθερούπολη  και  καταλήγουμε στα εργοστάσια του Περισσού.

Εκδήλωση αλληλεγγύης για το λαό της Παλαιστίνης


Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΥΦΕΣΗ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ (ΕΕΔΥΕ) και η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ (ΕΕΔΔΑ) διοργανώνουμε εκδήλωση συμπαράστασης κι αλληλεγγύης στον παλαιστινιακό λαό.
Καταγγέλλουμε και καταδικάζουμε τη συνεχιζόμενη σφαγή του ηρωικού λαού της ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ από το κράτος – δολοφόνο του ΙΣΡΑΗΛ και τους Ευρω- ΝΑΤΟϊκούς ιμπεριαλιστές.
 
Καταγγέλλουμε επίσης τη συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ που συνεχίζει κι εντείνει τις στρατιωτικές ασκήσεις με το ΙΣΡΑΗΛ, στο πλαίσιο της στρατηγικής συνεργασίας με το κράτος - δυνάστη της περιοχής της ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ. Είναι πρόκληση να μιλάει για «στήριξη» του παλαιστινιακού λαού , την ίδια ώρα που ελληνικά αεροπλάνα μετασταθμεύουν σε αεροπορική βάση στο ΙΣΡΑΗΛ για να συμμετάσχουν από 14-30/10 στην άσκηση της ισραηλινής αεροπορίας «Βlue Flag».
 
Μπροστά σε αυτές τις εξελίξεις εντείνουμε τη δράση μας για:
-       Να κάνουμε πλατιά γνωστό  στο λαό το έγκλημα διαρκείας σε βάρος των Παλαιστινίων
-       Να δυναμώσουμε με κάθε τρόπο και μέσο τη ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ και την ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ στον αγώνα του λαού της ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ
-       Να απελευθερωθούν όλοι οι πολιτικοί κρατούμενοι
-       Να γκρεμιστεί το Τείχος της Ντροπής, να σταματήσει ο αποκλεισμός της Λωρίδας της Γάζας
-       Να αποχωρήσουν όλες οι ισραηλινές δυνάμεις κατοχής από τη Δυτική Όχθη
-       Να επιστρέψουν όλοι οι πρόσφυγες στις εστίες τους
-       Να ιδρυθεί ανεξάρτητο παλαιστινιακό κράτος στα σύνορα του 1967, με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ
-       Να ακυρωθούν όλα τα στρατιωτικά γυμνάσια κι όλες οι συμφωνίες στρατιωτικής συνεργασίας με το Ισραήλ από τη συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ.
 
          Η εκδήλωση με θέμα : «ΜΑΧΗΤΙΚΑ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΟΥ ΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ» θα πραγματοποιηθεί την ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΗ 2015 στις 7 μμ,  στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΟΤΕ ΝΟΜΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ, Γ΄ Σεπτεμβρίου 110 (δίπλα στο σταθμό ΗΣΑΠ της πλατείας Βικτωρίας).
 
 
 Ε.Ε.Δ.Υ.Ε.               E.Ε.Δ.Δ.Α.

 

9o Φιλοζωικό Παζάρι, 7ο Wagathon στη Νέα Φιλαδέλφεια


Ελάτε να γνωρίσετε τα σκυλάκια που θα περπατήσουν,
να μάθετε για αυτά από τους εκπροσώπους τους,
να προμηθευτείτε μπλούζες του Συλλόγου κτλ!
Σας περιμένουμε όλους!
 

Diego El Cigala habla después de la muerte de su esposa


Tuesday, October 13, 2015

«Ημέρα της Αντίστασης των Ιθαγενών της Βενεζουέλας»





«Ημέρα της Αντίστασης των Ιθαγενών της Βενεζουέλας»
Έκθεση Φωτογραφίας
Από 13 έως 16 Οκτωβρίου
Αθήνα

Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Αθήνα, οργανώνει Έκθεση Φωτογραφίας, από τις 13 έως τις 16 Οκτωβρίου, στο πλαίσιο του εορτασμού της «12ης Οκτωβρίου- Ημέρα της Αντίστασης των Ιθαγενών».

Η Έκθεση “Αυτόχθονες της Βενεζουέλας” αποτελείται από τις εντυπωσιακές φωτογραφίες της γνωστής ερευνήτριας και φωτογράφου, Lelia Delgado, του Κέντρου Σπουδών της Αισθητικής των Ιθαγενών της Βενεζουέλας. Μέσω των φωτογραφιών της, ταξιδεύουμε στη μαγεία της μυστικιστικής φύσης της Βενεζουέλας, μέσα από την οποία αναδύονται τα πρόσωπα των ιθαγενών, γεμάτα ζωή και δυναμισμό.

H Έκθεση γίνεται στην Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία, οδός Γυθείου 12, στους Αμπελόκηπους, από τις 13 ως τις 16 Οκτωβρίου, από τις 18.00 ως τις 21.00, ενώ τα εγκαίνια πραγματοποιήθηκαν χθες, 12 Οκτωβρίου, από όπου και τα στιγμιότυπα.

Η είσοδος είναι ελεύθερη.



Απόσπασμα από τον εναρκτήριο λόγο του Φαρίντ Φερνάντες, Πρέσβη της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Αθήνα, στην τελετή των εγκαινίων:

"Θυμόμαστε σήμερα την "συνάντηση" του Κολόμβου και των Ισπανών με τους αυτόχθονες λαούς της Αμερικής, μια "συνάντηση" που θεωρούμε πως δυστυχώς είναι το μεγαλύτερο Ολοκαύτωμα που έχει πραγματοποιηθεί ποτέ στην ανθρώπινη Ιστορία, με την καταστροφή και μαζική εξάλειψη του μεγαλύτερου μέρους των αυτοχθόνων λαών της Ηπείρου μας."

YOEL SOTO, «ETERNA» 
 

Live παρουσίαση του νέου άλμπουμ trova cubana, «ETERNA»,
του YOEL SOTO, στο Abanico




Ο YOEL SOTO, μπασίστας, κιθαρίστας, συνθέτης και ποιητής, παρουσιάζει το νέο του δίσκο ETERNA, o οποίος είναι ένα εξαιρετικό δείγμα της πιο avant garde κουβανέζικης τρόβας. Μέσα από αυτό το τέλειο αμάγαλμα από μελωδίες, ρυθμούς και ποίησης, προσφέρει σε όλους μας ένα πραγματικό αφιέρωμα σε όλες τις γυναίκες και εναντιώνεται σε οποιαδήποτε μορφή δικτατορίας.

Guest: MARTHA MORELEÓN

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ,  ΩΡΑ 21:00
ABANICO, Κολοκοτρώνη 12, Αθήνα

----------------------------------------

YOEL SOTO, «ETERNA»
Presentación live del nuevo disco de trova cubana "«ETERNA»
de YOEL SOTO en Abanico


El bajista, guitarrista, compositor y poeta cubano YOEL SOTO presenta su nuevo álbum «Eterna», un ejemplo excelente de la trova cubana de “avant garde”. A través de una amalgama de melodías, ritmos y poemas, el artista nos ofrece un verdadero tributo a la mujer a la vez que pone de manifiesto su oposición a todo tipo de dictadura.

Actuación especial: MARTHA MORELEÓN

SÁBADO 17 DE OCTUBRE, A LAS 21:00 h EN ABANICO