Saturday, July 11, 2015

Grecia al Eurogrupo / Η Ελλάδα στο Eurogroup

Η Ελλάδα τραγουδά στο Eurogroup και στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως η Λόλα η Πικονέρα στον Γάλλο Πρέσβη:

Δρομάκι αδιέξοδο
όπου ζω αποκλεισμένη
με τον πόνο μου, με την χαρά μου
με το ψέμα και με την αλήθεια μου.

Η αγάπη σου κάρφωσε την πόρτα μου
δεν μπορώ ούτε να μπω ούτε να βγω
δεν είμαι ούτε ζωντανή, δεν είμαι ούτε πεθαμένη
ούτε μαζί σου, ούτε χωρίς εσένα.

Και στον αδιέξοδο δρόμο μου
δεν μπορώ πια να περπατώ
ούτε τη νύχτα, ούτε την μέρα,
ούτε προς τα μπρος, ούτε προς τα πίσω.


Grecia canta al Eurogrupo y a la Unión Europea, como Lola La Piconera al embajador de Francia:

Callejuela sin salida
donde yo vivo encerrá
con mi pena, mi alegría,
mi mentira y mi verdad.

Tu querer clavó mi puerta,
no puedo entrar ni salir,
ni estoy viva, ni estoy muerta,
ni contigo, ni sin ti.

Y en mi calle sin salida
yo no puedo caminar,
ni de noche, ni de día,
ni pa'lante, ni pa'trás.

No comments: