El poeta Tomás Segovia murió ayer a los 84 años

Tomás Segovia (España, 21.5.1927 - México, 7.11.2011)

La música
A Alicia Urreta

No se ve por ningún lado la fuente de silencio
el estanque de sombra la secreta semilla de tiempo
de donde ella ha debido levantarse
sigilosa descalza alada
mujer blanca y desnuda con un antifaz negro
en su danza de suspiros jugando con el fuego
música silencio viviente tesoro de irónicas monedas puras
chorro de enigmas deslumbrantes surtidor de inquietud
música boca sellada diosa que nada dice
por qué me clavas en el alma este imposible
de qué me estás hablando
qué atávica locura quieres hacerme confesar
qué serpiente dormida quisieras despertarme
adónde me arrastras por este túnel en que has convertido el tiempo
no te rías no huyas deja de socavar la tierra bajo mis pies
adónde quieres precipitarme
música abismo luminoso insidioso amor
música vibración de la ausencia lluvia de heridas
lluvia de claros venenos
lluvia de mudas preguntas sin respuesta
por qué me encadenas así al latido del tiempo
ah insensata avasalladora soy tu esclavo sonámbulo
espérame déjame tocarte enloquezco de libertad
dónde tenía yo estas oscuras entrañas que me acaricias
dónde estaba mi pureza límpida como el rayo
y que recibo ahora de tus manos de agua
música radiante de confusión
mina de luz lenguaje que gravita y gira
lenguaje astral silencio al fin solar
lenguaje movedizo bandada de señas y de risas
sigue durando no te acabes vive
sigue sigue fundando este imperio de éter
no te mueras fuera de ti apenas toque el mundo
va a disiparse este bloque de bondad que ha hecho de mí tu amor
espera llama helada no te vayas
acaba de decir la última sílaba termina esa palabra
materialízate detente formula ya el enigma
qué dices qué decías
ah no me arrebates ya tan fugitivo este blanquísimo dolor...

O Κυρ Αντώνης

Abandonada - La Limeñita y Ascoy

Grecia está totalmente abandonada...

Της μιας δραχμής τα γιασεμιά

Λατινοαμερικάνικο Μπαζάρ στο Asclaye

Το Asclaye διοργανώνει το ετήσιο Λατιναομαερικάνικο Μπαζάρ του.
Δίνεται η ευκαιρία στον κόσμο να γνωρίσει τη Γαστρονομία και τη Λαϊκή Τέχνη των χωρών της Λατινικής Αμερικής μέσα σε μια ατμόσφαιρα γιορτής, σε ένα διήμερο γεμάτο από καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, με δωρεάν είσοδο.

Το Μπαζάρ θα λειτουργήσει στους χώρους του Aslcaye το Σάββατο 12 Νοεμβρίου από τις 5 το απόγευμα ως αργά το βράδυ και την Κυριακή 13 Νοεμβρίου από την 1 το μεσημέρι και ... όσο πάρει!

Οι βαλίτσες σου στην πόρτα

Tus maletas en la puerta
Alicia Villareal

Que creías que toda la vida te iba a estar aguantando
no creías que ya decidida te mandara al diablo
pero sigues llegando borracho y hasta sin el gasto
a mis hijos no mas asustando que oyen que me insultas
y me das malos tratos

Te equivocas a mi casa ya no entras
ya tus maletas están en la puerta
anda vete a donde tu quieras
porque ésta es mi casa y ahora la respetas

Y ya tus maletas están listas con todas tus porquerías y lo poco que tenías pos ahi te lo heché

Que diosito perdone mi ofensa si es que llega a pecado
todo lo hago por una defensa de lo mas sagrado
antes muerta que ver a mis hijos
llevar tus ejemplos
y en las manos de ese crucifijo dejo los papeles
de mi casamiento

Te equivocas a mi casa ya no entras
ya tus maletas están en la puerta
anda vete a donde tu quieras
porque ésta es mi casa y ahora la respetas

Les violons tziganes - François Feldman

Des racines en hiver
La chaleur de mon père
C’est une drôle de lumière
Qui bien souvent m’éclaire
Il savait dans les yeux
Faire semblant d’être heureux
Au fond de sa banlieue
Même dans les jours heureux

J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes
Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi

Je ne suis pas Tchaikovski
Je n’ai rien qu’une mélodie
On parlait de Varsovie
T’auras pas de symphonie
Les traditions de mon père
Toute les choses d’hier
La famille et la guerre
C’était comme des repères

J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes

Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi

Seul dans la neige immense
La haut, je sais que tu danses
Au milieu du silence
J’aime pas ton absence
Pas de livre assez grand, non
Pour tous mes sentiments
Je voulais rester enfant
Pourquoi t’as foutu le camp ?

J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes
Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi
J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes
Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes
J’aurais voulu l’amour et la vodka
Riant aux éclats pour une chanson pour toi

Τρεις μέρες καρναβαλιού (και πάλι) για την Ελλάδα

Τελεσίγραφο 3 ημερών δίνουν οι Γερμανοί στην Ελλάδα, για να δώσει τέλος στις ανέμελες μέρες καρναβαλιού. Πόσο μακριά νυχτωμένοι είναι... Εδώ το καρναβάλι δεν δύει...

Te quedó grande la yegua, Alicia Villareal

Με τη φωνή του Κωστή Παλαμά

Ακούμε τον Κωστή Παλαμά να απαγγέλει ένα απόσπασμα από τον Τάφο, εδώ:

Ο Τάφος
Κωστής Παλαμάς


Ήσυχα και σιγαλά,
διψώντας τα φιλιά μας,
από τ' άγνωστο γλιστράς
μέσα στην αγκαλιά μας.

Ώς κ' η βαρυχειμωνιά
μ' αιφνήδια καλοσύνη
κ' ήσυχη και σιγαλή
σε δέχτηκε κ' εκείνη.

Ήσυχα και σιγαλά
σε χάιδευεν ο αέρας,
της νυχτός ηλιόφεγγο
κι ονείρεμα της μέρας.

Ήσυχα και σιγαλά
μας γέμιζες το σπίτι,
γλύκα του κεχριμπαριού
και χάρη του μαγνήτη.

Ήσυχα και σιγαλά
ζούσε από σε το σπίτι,
ομορφιά τ' αυγερινού
και φως τού αποσπερίτη.

Ήσυχα και σιγαλά
φεγγάρια, ω στόμα, ω μάτι,
μιαν αυγούλα σβήσατε
στο φονικό κρεββάτι.

Ήσυχα και σιγαλά
και μ' όλα τα φιλιά μας,
γύρισες προς τ' άγνωστο
μέσ' απ' την αγκαλιά μας.

Ήσυχα και σιγαλά,
ω λόγε, ω στίχε, ω ρίμα,
σπείρετε τ' αμάραντα
στ' απίστευτο το μνήμα!