Curro Albayzín recita por tangos de Granada

Γρανάδα, Σακρομόντε, Curro Albayzín

El cantaor y antropólogo entrevistado

Antropología de lo flamenco entre el turismo y la alteridad

Manuel Lorente - Cantaor y antropólogo 

Hace apenas dos semanas que tuve el honor de ser entrevistado por la profesora Silvia Paggi, antropóloga de la universidad de Niza (Francia). La entrevista era semi-dirigida y abierta,por lo que el resultado viene a ser una especie de co-texto de autoría compartida, en líneas generales el tema trataba sobre el flamenco y el turismo en la actualidad. Tengo que decir que me gustan este tipo de entrevistas, entre otras cosas porque te hacen pensar de forma inusual y a veces te pueden llevar hacia nuevas ideas.

En su primera pregunta sobre mi identidad social profesional,me afirmé en mi doble condición de cantaor y de antropólogo, dos actividades diferenciadas que pienso pueden resultar complementarias,como creo que voy demostrando en mis recientes trabajos...

Interrogado sobre mi lugar de nacimiento y contexto social de origen,comenté que había nacido en un pequeño pueblo morisco del sur de Granada, y que allí permanecí hasta los nueve años,...España todavía era eminentemente rural y en aquel contexto y momento, se cantaba en todos los trabajos y tabernas del pueblo. Por otro lado, toda mi familia por parte de padre eran aficionados al cante, de lo que pienso resulta mi temprana enculturación en el flamenco. Aunque para luego hacerse cantaor, hay que salir del primer ámbito familiar y local, y viajar para conocer otros ambientes y asimilar otros repertorios y formas de saber estar, además de buscar espacios para la realización profesional.

Con relación al turismo y el flamenco, le hablé de tres grandes épocas: una primera época del turismo viajero, que tiene su máximo exponente con las zambras del Sacromonte granadino, de gran atractivo exótico y basado en una economía de arrabal, y con limitaciones como el reducido espacio de las cuevas para los espectáculos, que en mucha ocasiones conllevan más artistas que espectadores. El segundo modelo se corresponde con el llamado turismo de masas, generado a partir de la prosperidad general de los años sesenta del siglo XX, y dando lugar al flamenco de tablao con criterios empresariales modernos,que busca espacios y lugares adecuados par la explotación del negocio,lo más representativo de esta etapa florecerá en la llamada Costa del Sol. Por último, la etapa más reciente se puede denominar como turismo de sinergias, consistente en la programación de grandes eventos institucionales de flamenco, que se promocionan en el extranjero y tienen como objetivo lograr llenos hoteleros para contribuir al desarrollo urbano, es el caso de ciudades como Sevilla y Jerez de la Frontera,Córdoba, la Unión, etc. De todo lo cual cabe inferir una influencia positiva del turismo extranjero para el reconocimiento y desarrollo del flamenco en general.

En estas circunstancias de reconocimiento , la profesora Silvia Paggi, pensaba que los profesionales del el flamenco disfrutaban en la actualidad de una buena posición económica, para lo que no me quedó más remedio que contestar que nada más lejos de la realidad, y que bajo esta apariencia de bonanza económica por la afluencia turística,y reconocimiento del flamenco como símbolo cultural, la situación entre los profesionales suele ser de precariedad y temporalidad en el mejor de los casos, estando generalmente sometidos a altibajos de todo tipo,por no hablar de la exclusión y marginalidad casi que estructural de los cantaores. Le comento que pese a las posibles apariencias positivas de este cambio de época, el flamenco sigue estando estigmatizado o mal visto en el contexto local,regional y nacional,existiendo una serie de pre-juicios negativos para justificar su exclusión e incluso marginalidad permanente. Entre otros estigmas que se le aplican están los del alcoholismo, drogadicción, analfabetismo, gitanismo, bohemia, demencias, etc. Para colmo de males, la descalificación del otro por la incoación de estigmas es algo bastante frecuente y recurrente entre la población, que de esta forma reproduce el sistema de la exclusión social. El infierno se completa con los límites para la realización personal en el ámbito de lo local y la consiguiente frustración, lo que genera un densa atmósfera de envidias, odios y maldades entre los profesionales del gremio. En estas condiciones el artista flamenco se ve reducido a unas severas condiciones de necesidad y humildad absoluta, lo que lo convierten en una especie de chivo expiatorio del sistema, que dramatiza así los escarmientos necesarios para la reproducción de la desigualdad jerárquica. Es por esto que el interés y reconocimiento del turismo puede resultar tan positivo para el reconocimiento general del flamenco.
...
Fuente: El duende con gafas

Manuel Lorente
Música oral del Sur, Revista Internacional, No 6, Año 2005

Manuel Lorente Rivas. Antropólogo y Cantaor. Vélez Benaudalla, Granada (1956)

Carlos Gardel - Tomo y obligo (Luces de Buenos Aires)

"Muchas veces he oído criticar conceptos presentes en esta letra como aquello de que "un hombre macho no debe llorar" como máximas que el tango propusiera a la sociedad y no lo inverso que es que aparece en los tangos por existir a priori en la sociedad en que el tango nació.

Evidentemente esta letra no es un compendio de consejos que escribió el letrista (como si fuera una letra de Ricardo Arjona) sino lo que dice en un rapto de dolor un muchacho recientemente abandonado. No es la voz de la experiencia sino la del dolor.

Sobre el final Gardel dice "Sufra y no llore, que un hombre macho no debe llorar" y a continuación se pone a llorar. Si el tango aconsejase no llorar, Gardel no lloraría y cantaría el tango con gesto adusto y enérgico en vez de emocionado. Esta aclaración quizá esté de más, pero es que he escuchado cada crítica..."

A mis amistades

Temor - Φόβος

Temor
Gonzalo Curiel

Temor de ser feliz a tu lado,
miedo de acostumbrarme a tu calor,
temor de fantasía, temor de enamorado
que no me deja saborear tu amor.



La medrosa emoción de comprenderte
despertó mi temor de acariciarte;
un angustiado miedo de quererte
y de no ser capaz de olvidarte.



Se impregnó mi romance con tu risa,
mi inspiración se fue cuando te fuiste
te llevaste mi vida con tu prisa
y me dejaste inmensamente triste.

Elvira Ríos
Amparo Montes
La señora bolero ... Amparo Montes
Gonzalo Curiel

ΥΓ. Η Elvira Ríos και η Amparo Montes, αυτές οι δύο σπουδαίες Μεξικανές τραγουδίστριες που έγιναν διάσημες με τα τραγούδια του Agustín Lara, είχαν άλλο ένα κοινό σημείο: πέθαναν στις 13 κάποιου Γενάρη...

Pitingo - Sobreviviré (I will survive)

Con 39 años de retraso procesan a los asesinos de Víctor Jara

El juez especial Miguel Vásquez, de la Corte de Apelaciones de Santiago, ha procesado a siete exoficiales del Ejército chileno como responsables del asesinato del cantautor y dramaturgo Víctor Jara, ocurrido el 16 de septiembre de 1973 tras el golpe de Estado militar que encabezó Augusto Pinochet.
La resolución, emitida más de 39 años después del crimen, incluye a siete militares que en esa fecha estaban a cargo de centenares de prisioneros confinados en el Estadio Chile de la capital del país.
Respecto de uno de los procesados, Pedro Barrientos Núñez, el juez dictó un orden de captura internacional, por encontrarse fuera del país y dispuso el arresto de los otros seis en un batallón de la policía militar. Barrientos fue procesado como autor material del asesinato del cantante, junto con el exoficial Hugo Sánchez Marmonti.
Fuente: La justicia chilena procesa a los asesinos de Víctor Jara 39 años después 

Santiago de Chile, 31 dic (PL) Los exoficiales acusados por el asesinato del cantautor chileno Víctor Jara serán arrestados a partir de este miércoles, informó hoy el magistrado a cargo del proceso, Miguel Vázquez, al explicar la demora en las detenciones. De acuerdo con el letrado, varios de los encausados se encuentran en regiones fuera de la capital, y deben ser trasladados hasta Santiago de Chile, incluso, está el caso de uno de los procesados, Roberto Souper Onfray, quien se encuentra en un hogar de ancianos.
"La Policía de Investigaciones, específicamente la Brigada de Derechos Humanos, está coordinando con el Ejército para que sean presentados a contar del miércoles, en lo posible todos", dijo el juez a medios noticiosos.
El viernes último, Vásquez, magistrado de la Corte de Apelaciones de Santiago, encausó a ocho exmilitares por ser autores y cómplices en el asesinato de Jara, muerto cinco días después golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, encabezado por el general Augusto Pinochet.
Fuente: Postergan arresto en Chile de asesinos de Víctor Jara 

"Este es un duro golpe a la impunidad que existe en Chile. ¿Quién pudo ensañarse tanto con un hombre de lucha social, que estuvo dedicado de lleno a la cultura de su país? La justicia avanza para Víctor Jara y para todos los ejecutados políticos".

Así reaccionó la presidenta de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos (AFEP), Alicia Lira, ante la decisión del juez Miguel Vásquez de procesar con prisión este viernes 28 a militares sindicados como autores y cómplices del homicidio calificado del cantautor y director teatral el 15 de septiembre de 1973, cuatro días después del golpe de Estado perpetrado por el general Augusto Pinochet (1915-2006).

Siete de los ocho imputados fueron apresados este mismo viernes y alojados en el Batallón de Policía Militar número uno de Santiago, mientras que se emitió una orden de captura internacional contra el restante, el teniente retirado Pedro Barrientos, quien reside desde 1990 en el estado estadounidense de Florida.

Fuente: Justicia de Chile va por asesinos de Víctor Jara 

Bilbao. Casi cuatro décadas después, el asesinato del cantautor chileno Víctor Jara comienza a esclarecerse con el procesamiento ayer de ocho exoficiales del Ejército como responsables de su homicidio. El juez especial Miguel Vásquez, de la Corte de Apelaciones de Santiago de Chile, se refirió a la falta de colaboración para explicar la lentitud del proceso. "Desde un principio ha habido distintas líneas de investigación. Luego de reunir muchos antecedentes hay un momento en que uno debe avanzar dictando esta resolución", señaló el magistrado chileno a los periodistas.
Fuente: Justicia para Víctor Jara 39 años después

Η δικαιοσύνη της Χιλής διέταξε να τεθούν υπό κράτηση οκτώ πρώην αξιωματικοί του στρατού που κατηγορούνται για την δολοφονία του τραγουδιστή και συνθέτη Βίκτορ Χάρα το Σεπτέμβριο του 1973, αμέσως μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα του Αουγκούστο Πινοσέτ.

Ο Μιγκέλ Βάσκες Πλάσα, πρόεδρος του εφετείου στο Σαντιάγο, έδωσε εντολή να φυλακιστούν δύο στρατιωτικοί εν αποστρατεία για ανθρωποκτονία από πρόθεση με επιβαρυντικές περιστάσεις και άλλοι έξι για συνέργεια, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση.

Μαζί με άλλους περίπου 5.000 πολιτικούς κρατούμενους που συνελήφθησαν μαζικά σε επιδρομές του στρατού, ο Χάρα είχε μεταφερθεί στο Στάδιο της Χιλής, το μεγαλύτερο στο Σαντιάγο. Εκεί ανακρίθηκε, βασανίστηκε και κατόπιν εκτελέστηκε με πολυβόλο —στη σορό του βρέθηκαν 44 τραύματα από σφαίρες—, την 15η ή την 16η Σεπτεμβρίου.

Ένα γεγονός δείχνει την αγριότητα των στρατιωτικών απέναντι στον Χάρα, που ήταν πρεσβευτής του ανατραπέντος προέδρου Σαλβαδόρ Αγιέντε για θέματα πολιτισμού: είχαν σπάσει τα δάχτυλα του τραγουδιστή και κιθαρίστα και κατόπιν τα οστά των χεριών του, με χτυπήματα με τα κοντάκια των όπλων τους και με τις μπότες τους.

«Μετά τη συγκέντρωση πολλών αποδεικτικών στοιχείων», έφθασε η στιγμή κατά την οποία «η έρευνα πρέπει να τερματιστεί» και η υπόθεση να εκδικαστεί, ανέφερε ο δικαστής.

Ο Νέλσον Καουκότο, εκπρόσωπος της οικογένειας του θύματος, εξέφρασε «ικανοποίηση» για την απόφαση.

Ο δικαστής διέταξε τη σύλληψη και κράτηση των αξιωματικών ε.α. Ούγο Σάντσες Μαρμόντι και Πέδρο Μπαριέντος Νούνιες, σε βάρος του οποίου εκδόθηκε διεθνές ένταλμα σύλληψης, καθώς διαμένει στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Στην διάρκεια της κράτησής του ο μουσικός «αναγνωρίστηκε από τους στρατιωτικούς, χωρίστηκε από τους άλλους κρατούμενους» και μεταφέρθηκε στα αποδυτήρια, όπου είχαν δημιουργηθεί θάλαμοι βασανιστηρίων και όπου διαρκώς δεχόταν «σωματικές επιθέσεις από πολλούς αξιωματικούς», σύμφωνα με τα συμπεράσματα της έρευνας.

«Την 16η Σεπτεμβρίου 1973» διαπιστώθηκε ο θάνατος του Χάρα, στη σορό του οποίου ήταν ορατά «44 τραύματα από σφαίρες».

Τον Δεκέμβριο του 2009 χιλιάδες Χιλιανοί είχαν παραστεί στην επίσημη κηδεία του καλλιτέχνη, που είχε πεθάνει σε ηλικία 40 ετών, κι είχε ενταφιαστεί σχεδόν μυστικά το 1973 από τη σύζυγό του, τη Βρετανή Τζόαν Τέρνερ Χάρα.

Πηγή: ΑΠΕ - ΜΠΕ

Fuente: Χιλή: Σχεδόν 40 χρόνια μετά τη δολοφονία του μουσικού Βίκτορ Χάρα

El racimo de las doce

¡Feliz año nuevo y olé!

Καλή Χρονιά! - ¡Feliz Año Nuevo!

Vamos a rogar un poco más nuestro cerebro en 2013...

Ας ποτίσουμε λίγο περισσότερο τον εγκέφαλό μας το 2013...