Es indecente y es indecente, gente sin casa y casa sin gente *

Η τραγουδίστρια Silvia Pérez Cruz κέρδισε χθες το βραβείο Goya (ένα είδος ισπανικών Όσκαρ) για το καλύτερο τραγούδι, με το "Ai, ai, ai" στην ταινία "Cerca de tu casa".

Στην απονομή αντί για πολλά λόγια, προτίμησε να τραγουδήσει ένα απόσπασμα από το τραγούδι "Δεν υπάρχει αρκετό ψωμί", που κατέληγε στο δίστιχο:

* Είναι ανήθικο και είναι ανήθικο
Άνθρωποι χωρίς σπίτι και σπίτια χωρίς ανθρώπους

Τι κρίμα που ο τραγουδοποιός κιθαρίστας πατέρας της Càstor Pérez, ο οποίος την στήριξε τόσο πολύ στο ξεκίνημα της καρριέρας της, δεν είναι πια εδώ για να νοιώσει περήφανος...

"Mentiras, sonrisas y amapolas
Discursos, periódicos, banqueros y trileros.
Canciones, monos y pistolas,
Bolsos, confetis, cruceros y puteros.
Te roban y te gritan
Y lo que no tienes también te lo quitan.

No hay tanto pan, pan, pan
No hay tanto pan, pan, pan

Es indecente y es indecente,

Gente sin casa y casa sin gente"