Carlos Cano - Habanera imposible

Ο τραγουδοποιός και ποιητής Carlos Cano είναι ένα από τα πιο αγαπημένα παιδιά της Granada, ένας ακόμα σημαντικός καλλιτέχνης που χάθηκε νωρίς.

Η μεγαλύτερη προσφορά στον τόπο του ήταν ότι έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην αναγέννηση της ξεχασμένης copla andaluza του 1940 και στην προσαρμογή της στους σύγχρονους ρυθμούς.

Habanera imposible
Carlos Cano

Granada es como una rosa más bonita
que ninguna que se duerme con el Sol
y florece con la Luna.

Enamorada del agua, flor de la brisa,
que vive sola por culpa de las espinas.

Rosa de melancolía, los ruiseñores le cantan
y ella, como es flor de olvido,
con el silencio les paga.

Granada vive en sí misma tan prisionera,
que sólo tiene salida por las estrellas.

Ay, amor, deja el balcón abierto del corazón.
Ay, amor, que en la Vega te espero con una flor.

Por un suspiro la Luna se lo llevó
y en el destino de la sombra se quedó.

Ay, amor, amor que se fue
y no vino por el aire se perdió,
como los suspiros de mi corazón.

Granada, no tengas miedo
de que el mundo sea tan grande,
de que el mar sea tan inmenso.

Tú eres la novia del aire.
La de la sombra de plata,
la del almendro, la que parece de nieve
y por dentro es fuego.

Tú eres rosa del rocío,
amor de los ruiseñores,
lamento del agua oculta
que canta en los surtidores.

Granada del alma mía,
si tú quisieras contigo
me casaría esta primavera.


Homenaje a Carlos Cano