"Ο Νίκος Καζαντζάκης στην Ισπανία και τη Λατινική Αμερική" στο 9ο Φεστιβάλ ΛΕΑ

Ο ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ

Στα πλαίσια του «Έτους Νίκου Καζαντζάκη», μια εκδήλωση-αφιέρωμα στον μεγάλο Έλληνα συγγραφέα, με ειδική μνεία στην επιρροή του στην ισπανόφωνη γραμματεία και τον πολιτισμό. Συμμετέχουν: η Νίκη Σταύρου, Διευθύντρια των Εκδόσεων Καζαντζάκη, η οποία μιλά για τις μεταφράσεις των βιβλίων του συγγραφέα στα ισπανικά, ο Νίκος Μαθιουδάκης, Πρόεδρος του Ελληνικού Τμήματος της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη και επιστημονικός σύμβουλος των Εκδόσεων Καζαντζάκη, ο οποίος αναφέρεται στην παρουσία του Καζαντζάκη στην Ισπανία και στο βιβλίο «Ταξιδεύοντας: Ισπανία», και η Νίνα Αγγελίδου, μεταφράστρια, η οποία επέλεξε και διαβάζει την «Επιστολή στον Νίκο Καζαντζάκη» του Αργεντινού φιλοσόφου Ενρίκε Βαλιέντε Νοάιγ. Συντονίζει η Μαργαρίτα Λαριέρα, Διευθύντρια του Ιδρύματος Μαρία Τσάκος και Πρόεδρος του Τμήματος Ουρουγουάης της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη. * Σε συνεργασία με τις Εκδόσεις Καζαντζάκη, το Ελληνικό Τμήμα της Διεθνούς Εταιρίας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη και το Ίδρυμα Μαρία Τσάκος. Στα ελληνικά και τα ισπανικά.

 

NIKOS KAZANTZAKIS EN ESPAÑA Y LATINOAMÉRICA

En el marco del “Año de Nikos Kazantzakis”, un acto-homenaje al gran escritor griego con especial mención a su influencia en las letras y la cultura hispánicas. Participan: Niki Stavrou, directora de las Ediciones Kazantzakis, que hablará de las traducciones de los libros de Kazantzakis al español, Nikos Mathioudakis, presidente de la Sección Grecia de la Sociedad Internacional de Amigos de Nikos Kazantzakis y asesor científico de las Ediciones Kazantzakis, que hablará de la presencia de Kazantzakis en España y del libro «Viajando: España ¡Viva la muerte!» y Nina Anguelidu, traductora, que eligió y leerá la «Carta a Nikos Kazantzakis» del filósofo argentino Enrique Valiente Noailles. Modera Margarita Larriera, directora de la Fundación María Tsakos y presidenta de la Sección Uruguay de la Sociedad Internacional de Amigos de Nikos Kazantzakis.* En colaboración con las Ediciones Kazantzakis, la Sección Grecia de la Sociedad Internacional de Amigos de Nikos Kazantzakis y la Fundación “María Tsakos”. En griego y español.