Thursday, December 11, 2014

La Noche De Los Muertos / Η Νύχτα των Νεκρών (fotos, φωτογραφίες 1)

En el marco de la Fiesta del Día de los Muertos (31-X a 2-XI) que organiza anualmente la escuela de español, portugués y catalán Abanico, fue montada la obra teatral La Noche De Los muertos, de Alfredo Moreleón, por el grupo de teatro griegomexicano formado por estudiantes de la escuela y artistas hispanohablantes y codirigida por Martha Moreleón, Eduardo Lucena y Daniela Bolaño. Participó en la obra el coro de la escuela "Abanicoro" dirigido por Martha Moreleón. También, tuvo lugar una exposición que fue el fruto del trabajo realizado en los talleres de altares y calaveras para el Día de los Muertos, bajo la coordinación de la artista visuan Blanka Amezkua, en el espacio cultural que dirige ella, FO KIA NOU 24/7. La velada terminó con el concierto de Martha Moreleón, con los músicos latinos Román Gómez y Alejandro Díaz y con algunos invitados "sorpresa".

Στο πλαίσιο των εορτασμών της Ημέρας των Νεκρών που διοργανώνεται κάθε χρόνο στην Αθήνα από το Κέντρο Ισπανικής, Πορτογαλικής και Καταλανικής Γλώσσας Αbanico, ελληνο-μεξικάνικη ομάδα από σπουδαστές του Abanico και ισπανόφωνους καλλιτέχνες ανέβασε το δραματοποιημένο αφήγημα Η Νύχτα των Νεκρών, του Alfredo Moreleón. Σκηνοθέτησαν οι Martha Moreleón, o Eduardo Lucena και η Daniela Bolaño. Πήρε μέρος η χορωδία Abanicoro, υπό την μουσική καθοδήγηση της Martha Moreleón. Επίσης, στον ίδιο χώρο, διοργανώθηκε έκθεση - προϊόν δουλειάς εργαστηρίου μικροβωμών και calaveras για την Ημέρα των Νεκρών, το οποίο έγινε με τον συντονισμό της μεξικάνας εικαστικού Blanka Amezkua, στον πολιτιστικό χώρου που διευθύνει, το FO KIA NOU 24/7. H βραδιά έκλεισε με συναυλία της Martha Moreleón και των μουσικών από την Λατινική Αμερική Román Gómez και Alejandro Díaz, ενώ υπήρξαν και συμμετέχοντες-έκπληξη!





















 
 










 














 

 




















 
 
 

No comments: