"Οι αναμνήσεις μου κι εγώ" - Η κόρη του Χοσέ Αλφρέδο Χιμένες στην Αθήνα!

Διάλεξη της Παλόμα Χιμένες Γκάλβες

Οι αναμνήσεις μου κι εγώ: Βιογραφικές πλευρές
στο έργο του Χοσέ Αλφρέδο Χιμένες

Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου στις 7.30 μ.μ.

Οι αναμνήσεις μου κι εγώ θα μπορούσε να είναι ο τίτλος των απάντων του Χοσέ Αλφρέδο Χιμένες. Σ’ αυτή τη διάλεξη θα διαβάσουμε τα τραγούδια του όπως οι τσιγγάνες διαβάζουν την παλάμη. Αφού εντοπίσουμε τα βιογραφικά στοιχεία που ενυπάρχουν σε κάθε τραγούδι, ανακαλύπτουμε τα διαφορετικά πρόσωπα του ποιητή, μαθαίνουμε την γλώσσα του κι αποκαλύπτουμε τα βιώματά του. Το τραγούδι είναι ανεξάρτητο λογοτεχνικό είδος κι έτσι μπορεί ναι διερευνηθεί με διαφορετικούς τρόπους. Ο εντοπισμός των βιογραφικών αναφορών μας επιτρέπει να περιπλανηθούμε στους στίχους. Ο Οδυσσέας είναι στη λογοτεχνία ο κατ’ εξοχήν θαλασσοπόρος. Τα τραγούδια του Χοσέ Αλφρέδο Χιμένες είναι η Οδύσσειά του.
Η Παλόμα Χιμένες Γκάλβες είναι η κόρη του διάσημου μεξικάνου μουσικού και διευθύντρια του Οίκου-Μουσείο Χοσέ Αλφρέδο Χιμένες.

Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα.

Με ταυτόχρονη μετάφραση. Είσοδος ελεύθερη.

Conferencia de Paloma Jiménez Gálvez

“Mi recuerdo y yo: Aspectos autobiográficos en la
obra de José Alfredo Jiménez”

Lunes 21 de septiembre a las 19.30 hrs.

Mi recuerdo y yo podría ser el título de la obra completa de José Alfredo Jiménez. En esta conferencia se leen las canciones como las gitanas leen las palmas de las manos. Al deshebrar los aspectos autobiográficos que viven en cada canción descubrimos diferentes rostros del poeta, aprendemos su lenguaje y develamos algunas de sus vivencias. La canción es un género literario independiente, de ahí que pueda explorarse de distintas maneras. Rastrear las referencias autobiográficas permite navegar dentro de las letras. Odiseo es en la literatura el navegante por excelencia. Las canciones de José Alfredo Jiménez son su  propia odisea.
Paloma Jiménez Gálvez es hija del célebre músico mexicano y directora de la Casa Museo José Alfredo Jiménez.

Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23, Síntagma.

Con traducción simultánea. Entrada gratuita.


Είμαι στη γωνιά μίας καντίνας*... (Αφιέρωμα στον Χοσέ Αλφρέδο Χιμένες)