Monday, September 07, 2009

Cobardía (ελληνιστί δειλία ή/και ανανδρία)

Ξεκινά η περίοδος των βροχών με ένα bolero από τον Leo Marini και την Sonora Matancera.



Ακούμε το Cobardía, από το δίσκο Reminiscencias του 1958.

Cobardía

Con una queja en el alma
hasta mi tierra llegué
con una queja en el alma
allá en mi tierra te hallé.

Me hirieron tanto tus ojos
que me quitaron la fe,
me hirieron tanto tus ojos
que no te quise querer.

Yo sé que fue cobardía
que tuve miedo de amar,
que son muy hondas las penas
que los amores me dan.

Con una queja en el alma
de aquel lugar me alejé
sintiendo que me quisiste
y no te quise querer.

2 comments:

Σικελια said...

y no te quise querer... Πόσο απίστευτα σκληροί είμαστε καμιά φορά...

Juanita La Quejica said...

Κυρίως όμως cobardes.