Thursday, November 15, 2012

Lección de Economía / Μάθημα Οικονομίας



"Economía no hace falta estudiar: si el hombre que gana cinco duros se gasta seis, ya se ha jodío la Economía. La Economía tiene que venir por uno mismo: ganar cinco y gastar uno"
(Την Οικονομία δεν χρειάζεται να την σπουδάσεις: αν ένας άνθρωπος που κερδίζει πέντε δραχμές χαλά έξι, πάει, την έκανε σκατά την Οικονομία. Η Οικονομία πρέπει να έρχεται από μέσα μας: να κερδίζουμε πέντε και να χαλάμε μία)

"No hay bien que siempre dure. De lo malo a lo bueno se va bien. Pero de lo bueno a lo malo, ay! que mal se va ir y es lo que va a venir"
(Δεν υπάρχει καλό που να διαρκεί για πάντα. Από το κακό στο καλό, πάει καλά το πράγμα. Αλλά από το  καλό στο κακό, αχ, πόσο άσχημα θα πάει, και αυτό είναι που πρόκειται να συμβεί)

"Piden 40 millones de un piso y se creen que 40 millones salen de la gorra."
(Ζητούν 40 εκατομμύρια για ένα διαμέρισμα και νομίζουν ότι θα τα γεννήσουν αυτά τα 40 εκατομμύρια)

Fuentes:
Periodista Digital
Academia de Inversión
ABC

No comments: