Πρόγραμμα 1ου Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου της Αθήνας FeCHA

1ο Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου της Αθήνας FeCHA I Festival de Cine Hispanófono de Atenas FeCHA
Θερινός Κινηματογράφος «Λαΐς», Ταινιοθήκη της Ελλάδος Cine de verano “Laís”, Filmoteca de Grecia 02-08.06.2016 Iera Odos 48 (metro Kerameikos)
Την πρώτη εβδομάδα του Ιουνίου ξεκινάει το 1ο Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας (FeCHA) και θα παρουσιάσει 13 πολυβραβευμένες ταινίες από την Ισπανία, την Αργεντινή, το Μεξικό, τη Χιλή, την Κούβα, το Περού, τη Βενεζουέλα, την Κολομβία και το Εκουαδόρ σε πρώτη προβολή στην Αθήνα. Όλες οι ταινίες έχουν υποτίτλους στα ελληνικά. Τιμές εισιτηρίων:Προβολής: 7€ Φοιτητικές, Ανέργοι, ΑμΕΑ, Σπουδαστές Ινς. Θερβάντες και μέλη της βιβλιοθήκης του, μέλη Μικρής Λέσχης Ταινιοθήκης: 5€ Κάρτα Διαρκείας: 50€ (Προπώληση από τις 16.05 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Jueves / Πέμπτη, 02.06.2016, 21.30 h. Truman (España y Argentina, 2015, 108′) de Cesc Gay con Ricardo Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi. Julián recibe la visita inesperada de su amigo Tomás que vive en Canadá. Los dos amigos junto a Truman, su perro fiel, compartirán, a lo largo de cuatro intensos días, momentos emotivos y sorprendentes provocados por la difícil situación que está atravesando Julián. Ceremonia de apertura patrocinada por el restaurante” El Mexicano” y la cerveza  Sol. Τρούμαν (Ισπανία, Αργεντινή, 2016, 108’) του Σεσκ Γκάι με τους Ρικάρντο Νταρίν, Χαβιέρ Κάμαρας, Ντολόρες Φόνσι. Δραματική κωμωδία βραβευμένη με 5 Goya (Καλύτερης ταινίας, σκηνοθεσίας, σεναρίου, α΄ και β΄ ανδρικού ρόλου). O Χουλιάν θα δεχτεί μια απρόσμενη επίσκεψη από τον φίλο του Τομάς που ζει στον Καναδά. Οι δυο τους, μαζί με τον σκύλο Τρούμαν, θέλοντας να θυμηθούν τα παλιά θα ζήσουν τέσσερις αξέχαστες μέρες. Θα ακολουθήσει Τελετή Έναρξης με γεύσεις από το εστιατόριο “Ο Μεξικανός” και μπύρα Sol. Viernes / Παρασκευή, 03.06.2016, 21.00 h. Conducta (Cuba, 2014, 110´) de Ernesto Daranas con Silvia Águila, Miriel Cejas, Tomás Cao. Chala tiene once años, vive solo con su madre adicta y entrena perros de pelea para buscar un sustento económico. Este entorno de violencia a veces sale a relucir en la escuela. Carmela es su maestra de sexto grado y el muchacho siente un gran respeto por ella; pero cuando Carmela enferma y se ve obligada a abandonar el aula durante varios meses, una nueva profesora, incapaz de manejar el carácter de Chala, lo traslada a una escuela de conducta. Συμπεριφορά (Κούβα, 2014, 110′) του Ερνέστο Καράνας με τους Σίλβια Άγκιλα, Μιριέλ Σέχας, Τομάς Κάο. Ο Τσάλα είναι 11 χρονών και μένει με την μητέρα του, η οποία είναι εθισμένη στα ναρκωτικά. Η Καρμέλα είναι δασκάλα της 6ης Δημοτικού, την οποία αγαπούν και σέβονται όλα τα παιδιά. Μία μέρα η Καρμέλα αναγκάζεται να νοσηλευτεί και να αφήσει το σχολείο για λίγους μήνες. Η καινούρια δασκάλα, δεν μπορεί να χειριστεί τον Τσάλα και τον στέλνει σε αναμορφωτήριο. Η ταινία ήταν η επίσημη υποψηφιότητα της Κούβας για το Όσκαρ Ξενόγλωσσης Ταινίας. Viernes / Παρασκευή, 03.06.2016, 23.00 h. Musarañas (España, Francia, 2014, 90´) de Juanfer Andrés y Esteban Roel, con  Macarena Gómez, Luis Tosar, Nadia de Santiago, Hugo Silva. España, años 50. Montse ha perdido su juventud cuidando de su hermana pequeña, con la que vive en un siniestro piso del centro de Madrid. Tras la muerte de su madre, su padre huyó cobardemente dejándolas solas. Montse padece agorafobia pero no lo sabe y se esconde de la vida, entre cuatro paredes, volviéndose cada vez más obsesiva y desequilibrada. Trabaja de costurera y el único eslabón que la une con la realidad es su hermana. Οι μέγαιρες (Ισπανία, Γαλλία, 2014, 90’) των Χουανφέρ Αντρές και Εστέμπαν Ροέλ με τους Μακαρένα Γκόμεθ, Λουίς Τοσάρ, Νάντια ντε Σαντιάγο, Ούγκο Σίλβα. Στην Ισπανία του 1950, η Μόντσε είναι μια γυναίκα που έχασε τα νιάτα της μεγαλώνοντας την μικρή της αδερφή, σε ένα διαμέρισμα με σκοτεινό παρελθόν στη Μαδρίτη. Τώρα, η Μόντσε πάσχει από αγοραφοβία και δεν μπορεί να κάνει ούτε ένα βήμα έξω από την πόρτα της. Μια μέρα, όταν ο γείτονάς της, ο Κάρλος, βρίσκεται λιπόθυμος έξω από την πόρτα της, η Μόντσε θα τον σύρει μέσα στο σπίτι της, θέτοντας σε κίνηση ένα κύκλο βίας…   Sábado / Σάββατο, 04.06.2016, 21.00 h. Cien años de perdón (España, 2016, 95´) de Daniel Calparsoro con Rodrigo De la Serna, Luis Tosar, Raúl Arévalo, Patricia Vico, José Coronado.  Una mañana lluviosa, seis hombres disfrazados y armados asaltan la sede central de un banco en Valencia. Lo que parecía un robo limpio y fácil pronto se complica, y nada saldrá como estaba planeado. Esto provoca desconfianza y enfrentamiento entre los dos líderes de la banda, “El Uruguayo” y “El Gallego”. Pero ¿qué es exactamente lo que buscan los atracadores? Ποιός κλέβει ποιόν; (Ισπανία, 2016, 95’) του Ντανιέλ Καλπαρσόρο με τους Ροντρίγο ντε λα Σέρνα, Λουίς Τοσάρ, Ραούλ Αρέβαλο, Πατρίθια Βίκο, Χοσέ Κορονάδο. Ένα βροχερό πρωί, έξι ένοπλοι µεταµφιεσµένοι άνδρες, επιτίθενται σε µια τράπεζα στη Βαλένθια. Με αρχηγό έναν κλέφτη, µε το παρατσούκλι Ο Ουρουγουανός, η αποστολή της οµάδας φαίνεται απλή και ξεκάθαρη: να αδειάσουν όσα περισσότερα χρηµατοκιβώτια µπορέσουν και να το σκάσουν. Ωστόσο όλα περιπλέκονται, όταν ο διευθυντής µιας τράπεζας αποκαλύψει ένα µυστικό κρυµµένο σε ένα από τα χρηματοκιβώτια. Sábado / Σάββατο, 04.06.2016, 22.50 h. Desde allá (Venezuela, México, 2015, 93´) de Lorenzo Vigas, con Alfredo Castro, Luis Silva, Jericó Montilla. En medio de la convulsionada Caracas, Armando (50), dueño de un laboratorio de prótesis dentales, busca a hombres jóvenes en paradas de autobús y les ofrece dinero para que lo acompañen a su casa y observarles. Al mismo tiempo, Armando tiene la costumbre de espiar a un hombre de edad avanzada: sabe dónde vive, qué lugares frecuenta; algo en el pasado de ambos los une. Από μακριά (Βενεζουέλα, Μεξικό, 2015, 93’) του Λορένσο Βίγας, με τους Αλφρέδο Κάστρο, Λουίς Σίλβα, Χερικό Μοντίγια. Ο πλούσιος μεσήλικας, Αρμάντο, προσελκύει νεαρούς άντρες στο διαμέρισμα του και, με αντάλλαγμα χρήματα, ζητά από αυτούς να τους κοιτά δίχως να τους αγγίζει. Από μακριά. Η πρώτη επαφή του με τον νεαρό Έλντερ είναι βίαιη, αλλά αυτό δεν τον αποθαρρύνει. Το στοιχειωμένο παρελθόν του Αρμάντο όμως τους επισκιάζει και ο Έλντερ τελικά θα κάνει την απόλυτη πράξη στοργής για τον Αρμάντο. Βραβείο Χρυσού Λέοντα στο Φεστιβάλ Βενετίας.   Domingo / Κυριακή, 05.06.2016, 21.00 h. Sin hijos (Argentina, España, 2015, 90´) de Ariel Winograd, con Diego Peretti y Maribel Verdú. Gabriel está separado hace cuatro años. Desde entonces Sofía, su hija de ocho años, es el centro de su vida. Negado de plano a intentar una nueva relación amorosa, Gabriel vuelca toda su energía en su hija y en su trabajo. El idilio padre-hija se ve conmocionado por la aparición de Vicky, amor platónico de la adolescencia, transformada ahora en una mujer hermosa, independiente y desenfadada. Χωρίς παιδιά (Αργεντινή, Ισπανία, 2015, 90’) του Αριέλ Βίνογκραντ, με τους Ντιέγο Περέτι και την Μαριμπέλ Βερντού. Ο Γκαµπριέλ χώρισε πριν από τέσσερα χρόνια. Από τότε η Σόφια, η οκτάχρονη κόρη του είναι το κέντρο της ζωής του, μέχρι τη στιγµή που στην ζωή του θα µπει η Βίκυ, µια όµορφη, ανεξάρτητη και γεµάτη αυτοπεποίθηση γυναίκα που στην πρώτη τους συνάντηση, και χωρίς να ξέρει τίποτα για τη ζωή του, του βάζει τον µοναδικό της όρο για να κάνει σχέση μαζί του: να μην έχει παιδιά. Domingo / Κυριακή, 05.06.2016, 22.45 h. Cuatro lunas (México, 2013, 110´) de Sergio Tovar Velarde, con Antonio Velázquez, Alejandro de la Madrid, César Ramos, Gustavo Egelhaaf, Alonso Echánove, Alejandro Belmonte, Karina Gidi y Juan Manuel Bernal. Cuatro historias de amor y desamor entre hombres de diferentes generaciones enfrentando sus conflictos y sus miedos. Τέσσερα φεγγάρια (Μεξικό, 2013, 110’) του Σέρχιο Τοβάρ Βελάρδε, με τους Αντόνιο Βελάσκες, Αλεχάντρο ντε λα Μαδρίδ, Σέσαρ Ράμος, Γκουστάβο Έχελχάαφ, Αλόνσο Ετσάνοβε, Αλεχάντρο Μπελμόντε, Καρίνα Χίντι, Χουάν Μανουέλ Μπερνάλ. Τέσσερεις ιστορίες αγάπης και απογοήτευσης μεταξύ ανδρών διαφορετικών γενεών που αντιμετωπίζουν τις συγκρούσεις και τους φόβους τους.   Lunes / Δευτέρα, 06.06.2016, 21.00 h. Feriado (Ecuador, 2014, 82´) de Diego Araujo, con Juan Arregui, Elena Vargas, Cristina Morrison Juan Pablo, un chico de dieciséis años, viaja a la hacienda de familia, donde está refugiado su tío, un banquero involucrado en un escándalo de corrupción, junto con su esposa e hijos adolescentes. Ahí, Juan Pablo conoce a Juano, un enigmático blackmetalero del pueblo cercano. Con él, Juan Pablo descubrirá un universo liberador ajeno al suyo. Αργία (Ισημερινός, 2014, 82’) του Ντιέγο  Αράουχο με τους Χουάν Αρρέγκι, Ελένα Βάργας, Κριστίνα Μόρισον. O Xoυάν Πάμπλο, ένα αγόρι 16 ετών, ταξιδεύει στο κτήμα της οικογένειας, στο οποίο έχει καταφύγει ο θείος του, ένας τραπεζίτης που εμπλέκεται σε ένα σκάνδαλο διαφθοράς, μαζί με τη γυναίκα και τα έφηβα παιδιά του. Εκεί, o Xoυάν Πάμπλο θα γνωρίσει τον Χουάνο, έναν μυστηριώδη χεβιμεταλά από το διπλανό χωριό. Μαζί του, ο Xoυάν Πάμπλο θα ανακαλύψει έναν απελευθερωμένο κόσμο εντελώς ξένο από αυτόν που εκείνος γνώριζε μέχρι τώρα. Lunes / Δευτέρα, 06.06.2016, 22.30 h. Los hongos (Colombia, 2014, 103´) de Oscar Ruiz Navia, con Jovan Alexis Marquinez Angulo, Calvin Buenaventura Tascón, Gustavo Ruiz Montoya, Atala Estrada. Cada noche después del trabajo, RAS pinta grafitis en distintos muros de su barrio al oriente de Cali. Durante el día es obrero de construcción y el hijo de MARIA, una dulce mulata que emigró a la ciudad proveniente de la selva del pacífico. Un día RAS pierde su trabajo por robar varios tarros de pintura con los que venía haciendo un gran mural en el lote contiguo a su casa. Τα μανιτάρια (Κολομβία, 2014, 103’) του Όσκαρ Ρουίς Νάβια, με τους Χόβαν Αλέξις Μαρκίνες Ανγκούλο, Κάλβιν Μπουεναβεντούρα Τασκόν, Γκουστάβο Ρουίς Μοντόγια, Ατάλα Εστράδα. Κάθε βράδυ μετά τη δουλειά του στην οικοδομή, ο ΡΑΣ κάνει γκραφίτι σε διάφορους τοίχους της γειτονιάς του, στο Καλί της Κολομβίας. Μια μέρα ο ΡΑΣ χάνει τη δουλειά του και κλέβει τενεκέδες με χρώματα με τα οποία σκοπεύει να ζωγραφίσει μια μεγάλη τοιχογραφία στο οικόπεδο δίπλα από το σπίτι του.   Martes / Τρίτη, 07.06.2016, 21.00 h. Las ovejas no pierden el tren (España, 2014, 103’) de Álvaro Fernández Armero, con Raúl Arévalo, Inma Cuesta, Alberto San Juan, Candela Peña, Jorge Bosch, Kiti Mánver, Irene Escolar, Pepo Oliva, Miguel Rellán, Pilar Castro, Petra Martínez Luisa y Alberto se han visto obligados a irse a vivir al campo, pero la idílica vida rural enseguida empieza a mostrar su cara menos amable. A pesar de que la pareja no atraviesa por sus mejores momentos, Luisa está obsesionada con tener un segundo hijo, aunque el precio sea el sexo más apático imaginable. Quien ni se plantea pisar el campo es Juan, el hermano de Alberto, periodista en horas bajas que, con 45 años, sale con Natalia, una joven entusiasta de 25 años en la que Juan ve una tabla de salvación. Por su parte la hermana de Luisa, Sara, está acostumbrada a canalizar su ansiedad a través de los hombres, con quienes no acaba de encajar, hasta que aparece Paco, un periodista deportivo que parece incluso dispuesto a llevarla al altar. O eso cree ella... Τα πρόβατα δεν χάνουν το τραίνο (Ισπανία, 2014, 103’) του Άλβαρο Φερνάντεθ Αρμέρο, με τους Ραούλ Αρέβαλο, Ίνμα Κουέστα, Αλμπέρτο Σαν Χουάν, Καντέλα Πένια, Χόρχε Μπος, Κίτι Μάνβερ, Ιρένε Εσκολάρ, Πέπο Ολίβα, Μιγκέλ Ρεγιάν, Πιλάρ Κάστρο, Πέτρα Μαρτίνεθ. Η Λουίσα κι ο Αλμπέρτο υποχρεώθηκαν να πάνε να ζήσουν στην επαρχία, αλλά η ειδυλλιακή αγροτική ζωή αρχίζει γρήγορα να δείχνει την λιγότερο ευχάριστη πλευρά της. Επί πλέον, το ζευγάρι δεν περνά και τις καλύτερες στιγμές του. Η Λουίσα επιμένει ν’ αποκτήσει ένα δεύτερο παιδί, παρ’ όλο που το τίμημα είναι το πιο αδιάφορο σεξ που μπορεί να φανταστεί κανείς. Αυτός που δεν έχει σκοπό ούτε καν να πατήσει το πόδι του στα χωράφια είναι ο Χουάν, ο αδελφός του Αλμπέρτο, 45άρης, δημοσιογράφος στα χειρότερά του, ο οποίος βγαίνει με την Νατάλια, μια ενθουσιώδη 25άρα, την οποία ο Χουάν βλέπει ως σανίδα σωτηρίας. Από την άλλη, η αδελφή της Λουίσα, η Σάρα έχει συνηθίσει να διοχετεύει το άγχος της στους άντρες, με τους οποίους δεν καταφέρνει τελικά να τα βρει, ώσπου εμφανίζεται ο Πάκο, ένας αθλητικογράφος, ο οποίος μάλιστα φαίνεται διατεθειμένος ακόμα και να την παντρευτεί.  Ή έτσι νομίζει εκείνη… Martes  / Τρίτη, 07.06.2016, 23.00 h. NN (Perú, 2014, 90´) de Héctor Gálvez, con Paul Vega, Antonieta Pari, Isabel Gaona. Los restos de un varón desaparecido hace más de veinte años han sido exhumados pero nadie los reclama. Ahora con lo único que cuenta para ser identificado es la fotografía de una chica sonriente hallada debajo de su camisa. Χωρίς όνομα (Περού, 2014, 90’) του Έκτορ Γκάλβες με τους Πάουλ Βέγα, Αντονιέτα Πάρι, Ισαμπέλ Γκαόνα. Το σώμα ενός άνδρα –ο οποίος είχε εξαφανιστεί κατά την περίοδο της πολιτικής βίας στο Περού– έχει εκταφεί, αλλά κανείς δεν εμφανίζεται για να το πάρει. Το μόνο στοιχείο για την ταυτοποίηση του πτώματος είναι η φωτογραφία ενός χαμογελαστού κοριτσιού, η οποία βρέθηκε στο πουκάμισό του. Το Χωρίς όνομα ήταν η επίσημη συμμετοχή του Περού στα 87α Oscar στην κατηγορία ξενόγλωσσης ταινίας.    Miércoles / Τετάρτη, 08.06.2016, 19.15 h. La culpa del cordero (Uruguay, 2012, 85´) de Gabriel Drak, con Ricardo Couto, Susana Groisman, Rogelio Gracia, Lucía David de Lima, Mateo Chiarino y Andrea Vila. Jorge y Elena han estado casados durante treinta y cinco años. Ante la reciente jubilación de Jorge, la pareja ha decidido hacer un cambio fundamental en su vida y para comunicárselo al resto de la familia convocan a sus cuatro hijos a un asado en el lugar habitual de todas las celebraciones familiares: una hermosa chacra cerca del mar. Proyección en la Sala 1 de la Filmoteca. Entrada libre hasta completar el aforo. Η ενοχή του αμνού (Ουρουγουάη, 2012, 85’) του Γκαμπριέλ Ντρακ, με τους  Ρικάρντο Κόουτο, Σουσάνα Γκρόισμαν, Ροχέλιο Γκράσια, Λουσία Νταβίντ ντε Λίμα, Ματέο Τσιαρίνο, Αντρέα Βίλα. Ο Χόρχε και η Ελένα ήταν παντρεμένοι εδώ και τριανταπέντε χρόνια. Λίγο πριν από την πρόσφατη συνταξιοδότηση του Χόρχε, το ζευγάρι αποφασίζει να κάνει μια σημαντική αλλαγή στη ζωή του και, για να την ανακοινώσει στην υπόλοιπη οικογένεια, καλεί τα τέσσερα παιδιά του να ψήσουν και να φάνε όλοι μαζί… Προβολή στην Αίθουσα 1 της Ταινιοθήκης της Ελλάδας. Είσοδος ελεύθερη ώσπου να καλυφθούν οι θέσεις. Miércoles / Τετάρτη, 08.06.2016, 21.00 h. El clan (Argentina, 2015, 110´) de Pablo Trapero, con Guillermo Francella, Peter Lanzani, Inés Popovich, Gastón Cocchiarale, Giselle Motta, Franco Masini, Antonia Bengoechea, Gabo Correa.  La historia se basa en el caso policial del Clan Puccio, que conmocionó a la sociedad argentina a principios de los 80. Tras la aparente normalidad de los Puccio se oculta un siniestro clan dedicado al secuestro y al asesinato. Arquímedes, el patriarca, lidera y planifica las operaciones. Η φαμίλια (Αργεντινή, 2015, 110’) του Πάμπλο Τραπέρο με τους Γκιγιέρμο Φρανσέγια, Πέτερ Λανσάνι, Ινές Ποπόβιτς, Γκαστόν Κοκτσιαράλε, Ζιζέλ Μότα, Φράνκο Μαζίνι Αντόνια Μπενγκοετσέα, Γκάμπο Κορρέα. Η αληθινή ιστορία της οικογένειας Πούτσιο που ενώ φαινομενικά ζούσε μια φυσιολογική ζωή, παράλληλα διέπραττε απαγωγές και δολοφονίες. Κέρδισε βραβείο Goya καλύτερης Λατινοαμερικάνικης ταινίας. Σκηνοθετεί ο υποψήφιος για Χρυσό Φοίνικα Πάμπλο Τραπερό. Miércoles / Τετάρτη, 08.06.2016, 23.00 h. La vida sexual de las plantas (Chile, 2015, 95´) de Sebastián Brahm, con Francisca Lewin, Mario Horton, Cristián Jiménez, Gabriela Aguilera. Después de que un trauma encefálico transforma a Guille, el gran amor de Bárbara, en un extraño de pocas luces, ella deja de sentir deseo por él. Acercándose a los 35 y deseosa de ser madre, Bárbara rehace su vida con otro hombre pero el recuerdo del amor perdido la atormenta. Η σεξουαλική ζωή των φυτών (Χιλή, 2015, 95’) του Σεμπαστιάν Μπραμ, με τους Φρανσίσκα Λέουιν, Μάριο Όρτον, Κριστιάν Χιμένες, Γκαμπριέλα Αγκιλέρα. Ένας τραυματισμός στο κεφάλι προκαλεί , νοητική στέρηση στον Γκίγε, αγαπημένο της Μπάρμπαρα. Μετά από αυτό το ατυχές γεγονός, η Μπάρμπαρα παύει να νιώθει την έλξη που ένοιωθε για αυτόν. Τώρα που κοντεύει τα 35 και επιθυμώντας να γίνει μητέρα, η Μπάρμπαρα θα βρει ένα νέο σύντροφο αλλά θα την στοιχειώσει η μνήμη ενός χαμένου έρωτα.