Το 5ο Φεστιβάλ ΛΕΑ στο Poems & Crimes / V Festival LEA en Poems & Crimes

Λογοτεχνικός Κύκλος: Εναντίον της κρίσης των αριθμών, το θαύμα των γραμμάτων

Σάββατο 15 Ιουνίου

• 21:30 Ανάγνωση ποιημάτων: «Θερμαίνοντας τις μηχανές»
Περί ποιημάτων και άλλων ιστοριών…
Ποιητές από την Ιβηρική Χερσόνησο και την Λατινική Αμερική  μας μεταφέρουν στις πατρίδες τους με τα ποιήματά τους:
Κολομβία: Κάρμεν Καφφίρη
Χιλή: Χάιμε Σβάρτ
Ισπανία: Γκονθάλο Πέρεθ Τσάβεθ
Ισπανία: Εδουάρδο Λουθένα
Δομινικανή Δημοκρατία: Χερόνιμο Βάσκες
Ελλάδα: Κωνσταντίνος Βογδάνος
Μεξικό: Ταρσίσιο Ναβαρρέτε Μόντες ντε Όκα, Πρέσβης του Μεξικού
 Στην συνέχεια, θα ακολουθήσει Ιβηροαμερικάνικη μουσική συνάντηση.

Θα εκθετούν τα έργα της Κολομβιανής καλλιτέχνιδας Julia Guerrero  και της έλληνο-μεξικανής καλλιτέχνιδας Melina Moiselidis με θέμα "Η Λατινική Αμερική στην Ελλάδα".

Στα ελληνικά και στα ισπανικά.
Σε συνεργασία με τις ενώσεις Asclaye, Κολομβοελληνική  και Ισπανοελληνική και τις Εκδόσεις Γαβριηλίδης.

Βιβλιοπωλείο-μπαρ Poems & Crimes, Αγίας Ειρήνης 17, Μοναστηράκι
www.poemsandcrimes.gr
Είσοδος ελεύθερη. 


Sábado 15 de junio
.
• 21:30 h Lectura de poemas Calentando máquinas.
De poemas y otras historias…
Poetas heleno-iberoamericanos nos transportan con  sus poemas a su tierra y a su mundo interior.
Colombia: Carmen Kaffiris
Chile: Jaime Svart
España: Gonzalo Pérez Chávez
España: Eduardo Lucena
Grecia: Konstantinos Bogdanos
República Dominicana: Jerónimo Vásquez
México: Tarcisio Navarrete Montes de Oca,  Embajador de México

A continuación, encuentro musical iberoamericano.

Presentación de la obra de la colombiana Julia Guerrero y la griego-mexicana Melina Moiselidis, con tema "Latinoamérica en Grecia".

En griego y español. En colaboración con las asociaciones Asclaye, Colombo-Helénica e Hispano-Helénica y la editorial Gavrielides.
Librería-bar Poems & Crimes, Ag. Irinis 17, Monastiraki.
www.poemsandcrimes.gr
Entrada libre.