La Noche de San Juan / Του Αη Γιαννιού του Κλήδονα

"La Noche de San Juan" es el título del programa de esta semana de "Gitanos" en Radio Exterior de España.

"San Juan, una festividad muy celebrada por los gitanos de nuestro país. Una noche festiva y cargada de tradición. A lo largo del programa conoceremos algunas celebraciones en torno a esta noche mágica: viajamos a Extremadura, donde "La mojá de varas", que se celebra en Zafra, rememora los antiguos rituales romaníes en busca de la buena fortuna, del “buen bajío”, y gitanos y gitanas de Andalucía y de la Comunidad Valenciana nos cuentan aspectos antropológicos y “esotéricos” relacionados con esta noche": Gitanos - La Noche de San Juan

Του Αη Γιαννιού του Κλήδονα γιορτάζουν και οι Τσιγγάνοι της Ισπανίας, πηδώντας πάνω από φωτιές. Πόσα κοινά ενώνουν τους ανθρώπους σε όλον τον κόσμο...
Αν ψάχναμε λίγο βαθύτερα, θα αντιλαμβανόμασταν ότι οι διαφορές επικεντρώνονται στο περιτύλιγμα.

Ο Αϊ Γιάννης ο Κλήδονας ή Ριγανάς
Ιούνιος
En la Noche de San Juan se revivirá la tradición ancestral gitana de mojar la vara