Argentino Luna - Palabras Para Mi Hija

 

Palabras Para Mi Hija

Argentino Luna

Hija si me caigo en el camino,
La muerte es una rodada
Hija una cosa te pido
Que me cuides la guitarra.

Ella fue todo en mi vida,
Novia de mis noches largas
Con ellas salí al camino
Para llenarme de magia
Con ella gané la ausencia
Sabiendo que me extrañabas.

Pero al llegar de regreso
Puse estrellas en tu almohada
Me fui del niño hasta el hombre
Gané y perdí mil batallas
Peoncito de pocas letras,
Ella fué mi libro y mi aula.

Andando por los caminos
Al recordarte lloraba
Y en algún pago lejano
Con ella me consolaba
Me cuidó del vino triste
Para que no me embriagara
Y bebió en mis alegrías
El vino de las distancias.

Con ella vestí tu cuerpo
Pinté de blanco tu casa
Con ella te compré un libro
Para abrirte una ventana.

Hija.... si anduve callao
No te faltó mi palabra
Aprendí que en los silencios
El ser encuentra la calma
Esto aprendí en los campos
En las noches de la pampa
Oyendo cantar al río
Sin decir una palabra.

Entre tu mundo y mi mundo
Hay un mundo de distancia
Donde se acaba mi mundo
Empieza el de tu esperanza
Al tiempo no se lo ve
Pero se siente en la espalda
Yo voy con rumbo a la noche
Para vos comienza el alba.

De las cosas materiales
Te dejo poquito o nada
Lo justo no será mucho,
No sobrará pero alcanza.

Te dejo un camino recto
En dinero ni una deuda
Pagué todas las facturas
Que la vida me cobrara
Perdoné y me perdonaron
Con eso, con eso basta y alcanza.

Ni más ni menos que nadie
Dudando entraré a la nada
Por eso quiero pedirte
No llores, no llores cuando me vaya
Piensa que me fui de viaje
Con un libro y la guitarra
Y que tardaré en volver
Porque esta gira es muy larga.

Si quieres rezar por mí
Hija canta, canta
La ausencia es menos ausencia
Con una copla en el alma
Al partir te pido poco,
Mejor dicho casi nada
Hija, hija tan solo te pido
Que me cuides la guitarra.

Γι αυτό θέλω να σου ζητήσω
να μην κλάψεις, μην κλάψεις όταν θα φεύγω
Σκέψου ότι πήγα ταξίδι
Με ένα βιβλίο και μια κιθάρα
Και ότι θα αργήσω να επιστρέψω
Γιατί αυτή η περιοδεία είναι πολύ μεγάλη.

Αν θες να προσευχηθείς για μένα
Τραγούδα κόρη μου, τραγούδα
Η απουσία είναι πιο λίγη απουσία
Με ένα τραγούδι στην ψυχή
Φεύγοντας σου ζητώ λίγα,
Καλύτερα σχεδόν τίποτα
Κόρη, κόρη μου μόνο σου ζητώ
Να μου προσέχεις την κιθάρα.

Argentino Luna