Wednesday, June 21, 2017

Όσα άφησε πίσω η καταιγίδα, Σ.Ρενχίφο στο 9ο Φεστιβάλ ΛΕΑ


 
  Παρουσίαση του βιβλίου "Όσα άφησε πίσω η καταιγίδα"
του Σέσαρ Ρενχίφο
 
Στο έργο αυτό ο συγγραφέας μιλά για τις πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές αντιθέσεις της κοινωνίας της Βενεζουέλας, που οδήγησαν στον Ομοσπονδιακό πόλεμο. Ο συγγραφέας ταυτίζεται με τα προβλήματα της κοινωνίας του και με τις λαϊκές τάξεις. Ασκεί, ωστόσο, κριτική για τον τρόπο με τον οποίο έδρασαν οι εν λόγω κοινωνικές ομάδες και προτείνει εναλλακτικές λύσεις.  
* Σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Βολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας και τις εκδόσεις Γκόνη. Στα ισπανικά και τα ελληνικά.
 
  
PRESENTACIÓN DEL LIBRO «LO QUE DEJÓ
LA TEMPESTAD» DE CÉSAR RENGIFO
 
En esta obra el escritor venezolano habla sobre las contradicciones políticas, sociales y económicas de la sociedad venezolana que desembocaron en la Guerra Federal de Venezuela. El autor se ve identificado con los problemas de su sociedad y con las clases populares, planteando frente a esto una serie de alternativas en oposición a las tácticas explotadoras que ejerce la oligarquía sobre el pueblo. El pueblo, a su vez, ha manifestado una fuerte unión solidaria ante los poderes opresores.  
El embajador de Venezuela, Farid Fernández, conversa con Hasdiris Quintana, Primer Secretario, Coordinadora de Cultura y la traductora Sapfó Diamanti sobre la obra de este importante escritor. 
* En colaboración con la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela y la editorial Gonis. En español y griego.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

No comments: